De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vertikaalselt:
vertical:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paani vertikaalselt
mozaic vertical
Última actualización: 2009-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksimeeritud & vertikaalselt
maximizat pe & verticală
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all paremal vertikaalselt
dreapta jos vertical
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silinder asetatakse vertikaalselt.
se așează eprubeta în poziție verticală.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
näitamine paneelil vertikaalselt:
arată vertical în panou
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksimeerib (ainult vertikaalselt)
maximizează (numai pe verticală)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
näitab lahtri sisu vertikaalselt
combină celule
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoidke viaale kogu aeg vertikaalselt
flacoanele trebuie pĂstrate tot timpul În poziŢie verticalĂ
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peegeldatud vertikaalselt ja pööratud vasakule
răsturnat pe verticală și rotit la stînga
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vertikaalselt integreeritud riigi osalusega äriühingud
Întreprinderile publice integrate vertical
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poolitab aktiivse vaate vertikaalselt kaheks.
Împarte vizualizarea curentă activă, pe verticală, în două vizualizări.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poolita vaade vertikaalselt@ action: inmenu
desparte vizualizarea stînga/ dreapta@ action: inmenu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nihuta väljundit vertikaalselt (1/ 300- tollides)
decalaj vertical tipăritură (în 1/ 300 inch)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vähevoolavate pulbrite puhul võib puuri vertikaalselt sisse viia.
sondele pot fi introduse vertical, dacă există mai puține particule care plutesc liber.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoidke nõela vertikaalselt ja lükake süstlakolbi ettevaatlikult ülespoole.
apoi, ţinând recopen vertical, cu acul în sus apăsaţi uşor pistonul.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
välju ja alajaotusi mõõdetakse horisontaalselt kümnendiktollides ja vertikaalselt kuuendiktollides.
domeniile şi subdiviziunile trebuie măsurate în unităţi de o zecime de ţol pe orizontală şi în unităţi de o şesime de ţol pe verticală.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
15. integreeritud gaasiettevõtja — vertikaalselt või horisontaalselt integreeritud ettevõtja;
15. "întreprindere integrată din sectorul gazelor naturale" reprezintă o întreprindere integrată pe verticală sau pe orizontală;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
17) integreeritud elektriettevõtja — vertikaalselt või horisontaalselt integreeritud ettevõtja;
17. "întreprindere integrată de energie electrică" reprezintă întreprinderea integrată pe verticală sau pe orizontală;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hoiatus: • hoidke viaale kogu aeg vertikaalselt • Ärge loksutage viaale
notĂ: • flacoanele trebuie pĂstrate tot timpul În poziŢie verticalĂ • flacoanele nu trebuie agitate
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.