Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sest see silmapilkne kerge viletsus saavutab meile määratu suure ja rohke igavese au,
Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aga nälg tuli kogu egiptusesse ja kaananisse ja suur viletsus; ja meie esiisad ei leidnud toidust.
И пришел голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aga mitte üksnes sellest, vaid me kiitleme ka viletsustest, teades, et viletsus saadab kannatlikkuse,
И не сим только, но хвалимся и скорбями, зная, что от скорби происходит терпение,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viletsus ning ahastus tuleb igale inimese hingele, kes kurja teeb, nii juudile esiti kui ka kreeklasele,
Скорбь и теснота всякой душе человека, делающего злое, во-первых, Иудея, потом и Еллина!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sest neil päevil on niisugune viletsus, millist ei ole olnud loodu algusest, mille jumal on loonud, kuni siiamaani, ega tulegi.
Ибо в те дни будет такая скорбь, какой не было от начала творения, которое сотворил Бог, даже доныне, и не будет.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kes võib meid lahutada kristuse armastusest? kas viletsus, või ahastus, või tagakiusamine, või nälg, või alastiolek, või häda, või mõõk?
Кто отлучит нас от любви Божией: скорбь, или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, илимеч? как написано:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: