Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meillä on kolme kertaa niin paljon lennonjohtokeskuksia kuin vastaavankokoisella alueella amerikan yhdysvaltoissa.
wir haben dreimal so viel kontrollzentren wie bei vergleichbarer größe in den usa, einen flickenteppich, der in den sechziger jahren am himmel entstanden ist.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yhdysvalloissa, jossa budjetti on samansuuruinen ja lennonjohtokeskuksia 20, lennonjohtojärjestelmä hoitaa kaksinkertaisen määrän lentoja.
das us-amerikanische flugsicherungssystem bewältigt die doppelte anzahl von flügen bei einer ähnlichen finanzausstattung mit rund 20 kontrollzentren.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benelux-maat ja saksa ovat hiljattain kehittäneet lennonjohtokeskuksia koskevan yhteisen suunnitelman, johon sisältyy free route airspace yli 30 000 jalan korkeudessa.
in den benelux-staaten und in deutschland ist vor kurzem ein integriertes konzept für flugsicherungszentren ausgearbeitet worden, das eine free route airspace über 30 000 fuß vorsieht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lennonjohto-"ohjelmistojen" sovellus"ohjelmat", jotka toimivat lennonjohtokeskuksiin sijoitetuissa yleiskäyttöisissä tietokoneissa ja kykenevät johonkin seuraavista:
"software" (anwendungs"programme") für flugsicherungszwecke, die auf universalrechnern in flugsicherungszentralen verwendet wird und über eine der folgenden funktionen verfügt:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible