Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Älä käytä avastinia
ne alkalmazza az avastin- t:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
miten avastinia kÄytetÄÄn
hogyan kell alkalmazni az avastin- t
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
miten avastinia käytetään?
hogyan kell alkalmazni az avastin- t?
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ennen kuin kÄytÄt avastinia
tudnivalÓk az avastin alkalmazÁsa elŐtt
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
miten avastinia on tutkittu?
milyen módszerekkel vizsgálták az avastin- t?
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ennen kuin käytät avastinia 3.
tudnivalók az avastin alkalmazása előtt 3.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avastinia käytetään myös metastasoituneen rintasyövän hoitoon.
az avastin- t az áttétet adó emlődaganat kezelésére is alkalmazzák.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avastinia käytetään yhdessä fluoropyrimidiinipohjaisen solunsalpaajahoidon kanssa.
az avastin- t fluoropirimidint tartalmazó kemoterápiás kezeléssel kombinálva adagolják.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
avastinia koskeva epar- arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä.
az avastinra vonatkozó teljes epar itt olvasható.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tämän jälkeen avastinia annetaan yksinään taudin etenemiseen asti.
az avastin platina- alapú kemoterápia kiegészítéseként legfeljebb 6 kezelési cikluson keresztül alkalmazandó, amit a betegség progressziójáig avastin- monoterápia követ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
avastinia käytetään myös edenneen ei- pienisoluisen keuhkosyövän hoitoon.
az avastin- t alkalmazzák az előrehaladott nem- kissejtes tüdődaganat kezelésére is.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avastinia annettiin 10 mg/ kg 2 viikon välein sairauden etenemiseen asti.
kéthetente 10 mg/ ttkg avastin- t kaptak a betegség progressziójáig.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samaa solunsalpaajahoitoa ilman avastinia saaneilla potilailla luku oli enintään 0, 2%.
4. fokozatú hipertenzió (hipertenzív krízis) az avastin és kemoterápia kombinációjával kezelt betegek legfeljebb 1, 0% - ánál, míg a csak ugyanazzal a kemoterápiával kezelt betegek legfeljebb 0, 2% - ánál fordult elő.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
seuraavassa listattuja haittavaikutuksia on esiintynyt, kun avastinia on annettu yhdessä solunsalpaajahoidon kanssa.
az alábbi mellékhatásokat figyelték meg, amikor az avastin- t kemoterápiával kombináltan adták.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avastinia sisältävissä hoitohaaroissa potilaat saivat avastinia yksinään 3 viikon välein sairauden etenemiseen tai toksisuuden ilmenemiseen saakka.
az avastin- t tartalmazó kezelésben részesülő betegek tovább kaphatták az avastin- t, monoterápiában, 3- hetente egyszer, a betegség progressziójáig vagy elfogadhatatlan toxicitás jelentkezéséig alkalmazva.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tutkimuksessa verrattiin avastinia lumelääkkeeseen niin, että kumpaakin otettiin yhdessä interferoni alfa- 2a: n kanssa.
a vizsgálat során az avastin hatását a placebóéval vetették össze, mindkét esetben interferon alfa- 2a- val kombinálva.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avastinia saaneilla potilailla oraalista verenpainelääkitystä vaativaa asteiden 3– 4 hypertensiota esiintyi 3– 17, 9%: lla potilaista.
3. és 4. fokozatú (orális antihipertenzív kezelést igénylő)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
proteinuria (ks. kohta 4. 4) kliinisissä tutkimuksissa proteinuriaa on raportoitu 0, 7- 38%: lla avastinia saaneista potilaista.
a klinikai vizsgálatokban proteinuriát az avastin- nal kezelt betegek 0, 7% - 38% - ánál jelentettek.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kolmas haara, johon kuului 110 potilasta, sai 5- fu - ja fa- boluksia sekä avastinia (haara 3).
egy harmadik, 110 betegből álló csoport bolus 5- fu/ fa + avastin (3. csoport) kezelést kapott.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
19 keskeytetty ennenaikaisesti, avastin + pc- haaran potilaat jatkoivat 3 viikon välein annetulla avastinilla sairauden etenemiseen asti.
az avastin és karboplatin- paklitaxel kombinációjával kezelt karban lévő betegek a karboplatin- paklitaxel kemoterápia hat ciklusának befejezése után vagy a kemoterápia idő előtti abbahagyását követően monoterápiában tovább kapták az avastin- t, 3 hetente alkalmazva, a betegség progressziójáig.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.