Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kauttakuljetus kolmannessa maassa
Átszállítás harmadik országon keresztül
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
ilmoitusmaksut työohjelman kolmannessa vaiheessa
a munkaprogram harmadik szakaszának bejelentési díjai
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
i.26 kauttakuljetus kolmannessa maassa
Átszállítás harmadik országon keresztül
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kolmannessa maassa olevan pakkausyrityksen nimi;
a harmadik országban lévő csomagolóüzem neve;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-14 artiklan 1 kohdan kolmannessa luetelmakohdassa,
-a 14. cikk (1) bekezdésének harmadik francia bekezdésében,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
bb) kolmannessa maassa olevan pakkausyrityksen nimi;
bb) a harmadik országban lévő csomagolóüzem neve;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
kolmannessa maassa toteutettuja hankkeita koskevat kertomukset.
statisztikai adatok a jelentett esetek nyomon kõvetêsêr┸l.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) kolmannessa maassa toimiluvan saaneessa pankissa;
c) harmadik országban engedélyezett bank;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
b) kolmannessa maassa noudatettavat tuotantosäännöt, erityisesti:
b) a harmadik országban alkalmazott termelési előírások, úgymint:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
-kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettujen eläinten siemenennesteen käyttämistä;
-a harmadik francia bekezdésben említett állatok spermájának alkalmazását,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
muutamia esimerkkejä tunnetuista tavaramerkeistä esitetään kolmannessa sarakkeessa.
a harmadik oszlopban – kizárólag tájékoztató jelleggel – egyes ismert védjegyek szerepelnek.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-kolmannessa alakohdassa määrä "25 ecua" määrällä "30,19 ecua",
-a harmadik albekezdésben a "25 ecu" összeg helyébe "30,19 ecu" összeg lép,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-50-prosenttisesti kolmannelta vuodelta.
-50% a harmadik évben.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: