Usted buscó: laskimolinjaa (Finés - Húngaro)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Finnish

Hungarian

Información

Finnish

laskimolinjaa

Hungarian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Húngaro

Información

Finés

täydellistä parenteraalista ravitsemusta ei tarvitse keskeyttää vfendin annon ajaksi, mutta tällaiset ravintovalmisteet on annettava erillistä laskimolinjaa pitkin.

Húngaro

a teljes parenterális táplálás (tpn) megszüntetése nem szükséges vfend kezelés mellett, de külön infúziós szereléken keresztül kell beadni.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

jos potilaalle annetaan saman laskimolinjan kautta jotakin muuta lääkevalmistetta, laskimolinjaa on huuhdeltava riittävästi yhteensopivaksi tiedetyllä liuoksella sekä ennen dynastat - injektiota että sen jälkeen.

Húngaro

azoknál a betegeknél, akiknél ugyanaz az intravénás szerelék használatos egy másik gyógyszer beadására is, a szereléket a dynastat beadása előtt és után alaposan át kell öblíteni egy olyan oldattal, amelyről ismert, hogy a dynastattal kompatibilis.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

täydellistä parenteraalista ravitsemusta ei tarvitse keskeyttää vfendin annon ajaksi, mutta tällaiset ravintovalmisteet on annettava erillistä laskimolinjaa pitkin (ks. kohta 6. 2).

Húngaro

a teljes parenterális táplálás (tpn) megszüntetése nem szükséges vfend kezelés mellett, de külön infúziós szereléken keresztül kell beadni (lásd 6. 2 pont).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

125 täydelliseen parenteraaliseen ravitsemukseen tarkoitettuja valmisteita voi infusoida samanaikaisesti vfendin kanssa, mutta ei saman laskimolinjan tai kanyylin kautta.

Húngaro

teljes parenterális táplálás történhet a vorikonazol beadásával egyidejűleg, de nem ugyanazon szereléken vagy kanülön keresztül.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,856,532 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo