Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
täydellistä parenteraalista ravitsemusta ei tarvitse keskeyttää vfendin annon ajaksi, mutta tällaiset ravintovalmisteet on annettava erillistä laskimolinjaa pitkin.
a teljes parenterális táplálás (tpn) megszüntetése nem szükséges vfend kezelés mellett, de külön infúziós szereléken keresztül kell beadni.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jos potilaalle annetaan saman laskimolinjan kautta jotakin muuta lääkevalmistetta, laskimolinjaa on huuhdeltava riittävästi yhteensopivaksi tiedetyllä liuoksella sekä ennen dynastat - injektiota että sen jälkeen.
azoknál a betegeknél, akiknél ugyanaz az intravénás szerelék használatos egy másik gyógyszer beadására is, a szereléket a dynastat beadása előtt és után alaposan át kell öblíteni egy olyan oldattal, amelyről ismert, hogy a dynastattal kompatibilis.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
täydellistä parenteraalista ravitsemusta ei tarvitse keskeyttää vfendin annon ajaksi, mutta tällaiset ravintovalmisteet on annettava erillistä laskimolinjaa pitkin (ks. kohta 6. 2).
a teljes parenterális táplálás (tpn) megszüntetése nem szükséges vfend kezelés mellett, de külön infúziós szereléken keresztül kell beadni (lásd 6. 2 pont).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
125 täydelliseen parenteraaliseen ravitsemukseen tarkoitettuja valmisteita voi infusoida samanaikaisesti vfendin kanssa, mutta ei saman laskimolinjan tai kanyylin kautta.
teljes parenterális táplálás történhet a vorikonazol beadásával egyidejűleg, de nem ugyanazon szereléken vagy kanülön keresztül.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.