Preguntar a Google

Usted buscó: filosofisesti (Finés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Inglés

Información

Finés

kuten myös filosofisesti.

Inglés

as well as philosophically

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Euroopassa ei ole yhtään filosofisesti puolueetonta kansakuntaa.

Inglés

There is no nation in Europe that is philosophically neutral.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Irlanti ei ole koskaan ollut filosofisesti puolueeton.

Inglés

Ireland has never been philosophically neutral.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Kiitän Van Mierloa hänen filosofisesti rakentavasta puheenvuorostaan.

Inglés

I should like to thank Mr van Mierlo for his philosophical and constructive speech.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Toiseksi filosofisesti: jos toimenpidettä tarkastellaan sikiön kannalta, eroa ei ole.

Inglés

Secondly, philosophically speaking, if the action is examined from the point of view of the foetus, there is no difference at all.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Emme koskaan ole filosofisesti puolueettomia, eikä filosofista puolueettomuutta saisi koskaan sotkea sotilaalliseen puolueettomuuteen.

Inglés

We will never be philosophically neutral nor should that ever be confused with military neutrality.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Filosofisesti asiaa lähestyen sanoisin, että numeroiden tai sääntöjen määrällä ei voida milloinkaan muuttaa yhteiskunnallista todellisuutta.

Inglés

I would say, from a philosophical point of view, that a set of numbers or rules can never change a social fact of life.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Tiedonanto oli samalla sekä pedagoginen (ei siis filosofisesti suuntautunut) että poliittinen taloudelliselta ja sosiaaliselta kannalta.

Inglés

It was both informative (and thus objective) and political from an economic and social standpoint.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Siihen on kaksi pääsyytä lähteiden tunteminen hänen fyysisen ja filosofisia teorioita.

Inglés

There are two main sources for our knowledge of his of physical and philosophical theories.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Syytökset, joita esitetään kommunismia vastaan uskonnollisilta, filosofisilta ja yleensä ideologisilta näkökannoilta, eivät ansaitse perinpohjaisempaa käsittelyä.

Inglés

The charges against Communism made from a religious, a philosophical and, generally, from an ideological standpoint, are not deserving of serious examination.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Heillä ei ollut filosofisia ongelmia tekojensa kanssa.

Inglés

They had no philosophical qualms about doing so.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Top - Kun me nyt kerran olemme ruvenneet tästä keskustelemaan, niin selitä sinä filosofiselta näkökannalta, Levin sanoi.

Inglés

Top "No; since we are talking, explain it to me from the philosophical point of view," said Levin.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Finés

Tätä voidaan pitää filosofisena pelurina tai gangsterina.

Inglés

This may be called philosophy of a player or gangster.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Helmholtz puoltanut, että säästö käyttäen sekä filosofisia argumentteja ja liikunnan perusteluja.

Inglés

Helmholtz argued in favour of the conservation of energy using both philosophical arguments and physical arguments.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Oikeuden filosofisessa erittelyssä täytyy siis toisen ulottua toiseen; niin, muoto saa olla vain sisällön jatkoa.

Inglés

In a philosophical development of law, therefore, the one must spring forth from the other; indeed the form may only be the continuation of the content.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

No näihin palataan sitten vielä viimeisellä kerralla, näihin filosofisiin kysymyksiin.

Inglés

No such return to later for the last time, these philosophical questions.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Hän kirjoitti useita teoksia, filosofia, joista toinen väittää vastaan joitakin Laplace 's filosofisia ideoita.

Inglés

He wrote several works on philosophy, one of which argues against some of Laplace 's philosophical ideas.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Tällainen filosofisten termien vastakkainasettelu on yhtä tyhjän kanssa ja osoittaa, ettei tällä tavoin saada mitään aikaiseksi.

Inglés

Such a contradiction of philosophic terms is the equivalent of nonentity and implies that nothing is thus created.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Tämä on aina pidettävä mielessä filosofisia kategorioita ja käsitteitä tutkittaessa ja käytettäessä.

Inglés

This must always be kept in mind when investigating and using philosophic categories and concepts.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Se oli tyytyväinen meihin, jos me voisimme vapauttaa Kirjan osoitteesta filosofisia kiistoja.

Inglés

It were happy for us if we could exempt Scripture from philosophical controversies.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo