Preguntar a Google

Usted buscó: huolestuneisuutta (Finés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Inglés

Información

Finés

Olen aistinut täällä tiettyä huolestuneisuutta.

Inglés

I have noted some concerns here.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Finés

Tuomareihin kohdistuvasta lahjonnasta on ilmaistu huolestuneisuutta.

Inglés

Estonia has signed but not ratified the Con­vention on Laundering.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kyseessä on aihe, joka herättää suurta huolestuneisuutta.

Inglés

This is a subject that gives great concern.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Euron käyttöönotto aiheuttaa huolestuneisuutta kaupan alalla.

Inglés

The introduction of the euro is giving rise to issues of concern will also be organised on this theme.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kaikkein laajimmin huolestuneisuutta aiheuttava asia on rikollisuus.

Inglés

The issue of most widespread concern at the present time is crime.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Finés

Täällä parlamentissa ilmaistiin hyvin usein huolestuneisuutta.

Inglés

Concerns have been voiced on several occasions here in the House.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Kaikesta huolimatta tämä mietintö herättää myös huolestuneisuutta.

Inglés

This report does, however, give some cause for concern.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Finés

Ryhmässämme esiintyy huolestuneisuutta maksumäärärahojen alhaisesta tasosta.

Inglés

Our group is worried about the low level of payment appropriations.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Finés

Tällaisiin menettelyihin liittyvää huolestuneisuutta on havaittavissa paljon.

Inglés

The disquiet with such procedures is very much in evidence.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Tietoyhteiskunnan kehittyminen aiheuttaa huolestuneisuutta joissakin osissa maailmaa.

Inglés

The development of the Information Society raises concerns in some parts of the world.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Komission ehdotus herätti aluksi huolestuneisuutta neuvoston työryhmässä.

Inglés

The Commission proposal initially gave rise to concerns in the Council working group.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Finés

"Maailmanlaajuisten laivanrakennusmarkkinoiden viimeaikainen kehitys herättää suurta huolestuneisuutta.

Inglés

"The recent developments in the global shipbuilding market give rise to major concerns.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Finés

Nyt tämä huolestuneisuus on helpottanut.

Inglés

But that anxiety has lessened.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

masentuneisuus, huolestuneisuus (ahdistuneisuus) tai mielialan vaihtelut

Inglés

feeling depressed, worried (anxiety) or having mood swings (affect lability)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

masennuksen tunne, huolestuneisuus, hitaus tai hermostuneisuus

Inglés

feeling depressed, worried, slow or nervous

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

huolestuneisuus tai masentuneisuus

Inglés

feeling worried or depressed

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Tästä johtuu kansalaisten huolestuneisuus "demokratiavajeesta".

Inglés

Hence, the current preoccupation of the electorate with the “democratic deficit”.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Finés

Tällainen huolestuneisuus on ymmärrettävää ja oikeutettua.

Inglés

These concerns are under standable. They are legitimate.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Tällainen huolestuneisuus on ymmärrettävää ja oikeutettua.

Inglés

These concerns are understandable.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Finés

Tällainen huolestuneisuus korostaa ennaltavarautumisen periaatteen tär-

Inglés

Over the decades they have grown so complex that this has affected the consistency and coherence of the Union's policies and procedures;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo