Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
olen aistinut täällä tiettyä huolestuneisuutta.
i have noted some concerns here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tuomareihin kohdistuvasta lahjonnasta on ilmaistu huolestuneisuutta.
estonia has signed but not ratified the convention on laundering.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ryhmässämme esiintyy huolestuneisuutta maksumäärärahojen alhaisesta tasosta.
our group is worried about the low level of payment appropriations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
komission ehdotus herätti aluksi huolestuneisuutta neuvoston työryhmässä.
the commission proposal initially gave rise to concerns in the council working group.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tämä lisää kansalaisten huolestuneisuutta euron todellisen hyödyllisyyden osalta.
this contributes to creating unease among our citizens as to the actual advantages of the euro.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
turkin ennen 3. lokakuuta antama lausunto herätti huolestuneisuutta.
concerns were raised about turkey 's statement prior to 3 october.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
siinä korostetaan kansainvälisen yhteisön syvää huolestuneisuutta iranin ydinohjelmasta.
this resolution underlines the deep concerns within the international community about iran's nuclear programme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huolestuneisuus on oikeutettua.
the unease is justified.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: