Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meillä on muutamia hyvin tiukkoja palkkatyöhön liittyviä maahanmuuttosääntöjä.
we have some very tough rules on immigration for the purpose of paid employment.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
kuinka varmistetaan turvallisuus ja torjutaan rikollisuutta samalla, kun turvaudutaan" kiinan muuri" tai" berliinin muuri"-tyyppiseen strategiaan, eli jos emme syvällisesti yhteisöllistä vastaanotto- ja maahanmuuttosääntöjä koko unionissa sekä realistiselta että inhimilliseltä pohjalta?
how can we ensure security and also combat crime while limiting ourselves to a'great wall of china ' or'berlin wall ' type strategy, in other words substantially communitarising the acceptance and immigration rules in a realistic but humane way throughout the union?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible