Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
formaldehydille neomysiinille tai polymyksiinille (antibiootteja)
formaldehyde neomycin or polymyxin (antibiotics).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineelle tai neomysiinille.
hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or neomycin.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
kerro lääkärillesi, jos olet allerginen neomysiinille (antibiootti).
important information about some of the ingredients of ambirix please tell your doctor if you have had an allergic reaction to neomycin (antibiotic).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yliherkkyys jollekin vaikuttavalle aineelle, apuaineelle tai neomysiinille ja polymyksiinille.
hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or neomycin and polymyxin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
yliherkkyys vaikuttaville aineille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille tai neomysiinille.
hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1 or neomycin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kerro lääkärillesi, jos olet/ lapsesi on allerginen neomysiinille (antibiootti).
important information about some of the ingredients of twinrix paediatric please tell your doctor if you have/ your child has had an allergic reaction to neomycin (antibiotic).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pakkausselosteen kohdassa 6, muuta tietoa kananmunille, kanan proteiineille, neomysiinille, formaldehydille ja oktoksinoli
the active substances or any of the other ingredients of idflu listed in section 6 of this leaflet in the section "further information",
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- jos lapsesi tiedetään olevan yliherkkä neomysiinille, streptomysiinille tai polymyksiini- b: lle,
- if your child has an hypersensitivity to neomycin, streptomycin and polymyxin b, due to the use
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
yliherkkyys jollekin vaikuttavalle aineelle, kohdassa 6.1 luetelluille apuaineelle tai formaldehydille, neomysiinille ja polymyksiinille.
hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or formaldehyde, neomycin and polymyxin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tärkeää tietoa ambirixin sisältämistä aineista:kerro lääkärillesi, jos olet allerginen neomysiinille (antibiootti) .
important information about some of the ingredients of ambirix please tell your doctor if you have had an allergic reaction to neomycin (antibiotic) .
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, jollekin apuaineelle, kananmunalle, kananpojan proteiineille, neomysiinille, formaldehydille ja oktoksinoli 9: lle.
hypersensitivity to the active substances, to any of the excipients, to egg, chicken proteins, neomycin, formaldehyde and octoxinol 9.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
infanrix penta -rokotteelle tai jollekin rokotteen aineosalle (lueteltu kohdassa 6) neomysiinille tai polymyksiinille (antibiootteja).
infanrix penta, or any ingredients in infanrix penta (listed in section 6) neomycin or polymyxin (antibiotics).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puregon saattaa sisältää jäämiä streptomysiinistä ja/tai neomysiinistä.
puregon may contain traces of streptomycin and/or neomycin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 25
Calidad: