Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viimeisimmät osakkeiden pörssikurssit
latest stock exchange rates
Última actualización: 2012-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahoitusmarkkinoilla pörssikurssit ovat romahtaneet yli biljoonan dollarin verran.
the financial markets have seen stock losses exceeding a trillion dollars.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
pörssikurssit ovat nousseet eniten italiassa, ranskassa ja suomessa.
stock market prices have risen mainly in italy, france and finland.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
huomaan, että osakemarkkinat ovat tänään jälleen syöksyneet alas ja että euroopan pörssikurssit ovat romahtaneet.
i notice that the stock markets have plummeted again today, and that markets across europe have gone into freefall.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
afganistanissa on ollut sota, irakissa on ollut sota, mutta ennen kaikkea maailman pörssikurssit ovat romahtaneet.
there has been the war in afghanistan, there has been the war in iraq, but, above all, the world stock markets have crashed.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: