Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opetusohjelman tulee sisältää teoreettisia ja käytännön opintoja vähintään seuraavissa perusoppiaineissa:
the course shall include theoretical and practical tuition bearing upon at least the following basic subjects:
opinto-ohjelman tulee sisältää teoreettisia ja käytännön opintoja vähintään seuraavissa perusoppiaineissa:
the course shall include theoretical and practical study bearing upon at least the following basic subjects:
yleissivistävässä peruskoulutuksessa näytetään keskittyvän perustaitojen hankintaan ja hallitsemiseen ja erityisesti kolmeen perusoppiaineeseen eli lukemiseen, kirjoittamiseen ja laskemiseen.
in initial education, the focus is shifting back to acquiring and mastering basic skills, particularly the 'three rs' — reading, writing and arithmetic.