De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
näin ollen suoritustasoon vaikuttavat olennaisesti järjestelmän syöttöjännite ja junien virrankulutus sekä kulkuväli.
therefore, the supply voltage, current draw of each train and the operating schedule are important aspects for performance.
sen jälkeen elektronisen valonlähteen säätölaitteen syöttöjännite katkaistaan 10 sekunnin ajaksi ja kytketään uudelleen päälle.
the supply voltage to the electronic light source control-gear shall then be switched off for a period of 10 seconds, and be switched on again.
syöttöjännite: valmistajien on testattava tietokonenäyttönsä niiden markkinoiden olosuhteiden mukaisesti, joille kyseiset mallit myydään.
supply voltage: manufacturers shall test their computer monitors based on the market in which the models will be sold.
syöttöjännite: valmistajien on testattava tuotteensa markkinoilla, jonne kumppani aikoo myydä tuotteita energy star -merkittyinä.
supply voltage: manufacturers must test their products based on the market in which the partner intends to sell the products as energy star qualified.
harjaton tasavirtamoottori, ulkoläpimitta enintään 29 mm, nimellisnopeus 1500 (±15 %) tai 6800 (±15 %) kierrosta minuutissa, syöttöjännite 2 tai 8 v
dc motor, brushless, with an external diameter not exceeding 29 mm, a rated speed of 1500 (±15 %) or 6800 (±15 %) rpm, a supply voltage of 2 or 8 v
harjaton tasavirtamoottori, ulkoläpimitta enintään 29 mm, nimellisnopeus 1500 (± 15 %) tai 6800 (± 15 %) kierrosta minuutissa, syöttöjännite 2 v tai 8 v
dc motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 v or 8 v
harjaton tasavirtamoottori, ulkoläpimitta enintään 25,4 mm, nimellisnopeus 2260 (±15 %) tai 5420 (±15 %) kierrosta minuutissa, syöttöjännite 1,5 v tai 3 v
dc motor, brushless, with an external diameter of not more than 25,4 mm, a rated speed of 2260 (± 15 %) rpm or 5420 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 1,5 v or 3 v