Usted buscó: täytäntöönpannut (Finés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Inglés

Información

Finés

(d) täytäntöönpannut kalastustoimenpiteet;

Inglés

(d) fisheries measures implemented;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

määrätyt ja täytäntöönpannut seuraamukset

Inglés

penalties imposed and executed

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

yhdistyneessä kuningaskunnassa täytäntöönpannut lainatukijärjestelmät

Inglés

loan assistance schemes implemented by the united kingdom

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

ennen 10. joulukuuta 1994 täytäntöönpannut tukitoimenpiteet;

Inglés

those put into effect before 10 december 1994;

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

ennen 10 päivää joulukuuta 1994 täytäntöönpannut tukitoimenpiteet

Inglés

aid measures put into effect before 10 december 1994.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

ennen 10 päivää joulukuuta 1994 täytäntöönpannut tukitoimenpiteet

Inglés

aid measures put into effect in poland before 10 december 1994.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

ennen 10 päivää joulukuuta 1994 täytäntöönpannut tukitoimenpiteet;

Inglés

aid measures put into effect before 10 december 1994;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

välittömästi ja ilman tuomiota täytäntöönpannut teloitukset näyttävät olevan yleisiä.

Inglés

immediate extermination without trial seems to be standard practice.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Finés

tässä yhteydessä otetaan asianmukaisesti huomioon merkitykselliset tekijät ja täytäntöönpannut rakenneuudistukset.

Inglés

in this context due account is taken of relevant factors and of structural reforms implemented.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

itsesääntelyn kautta tiukemmin täytäntöönpannut sitoumukset tarjoaisivat vahvemmat perusteet vähäisemmälle sääntelylle.

Inglés

more rigorously enforced commitments through self-regulation would provide a stronger case for less substantive regulation.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

tämänkaltainen konsultointi on keskeisen tärkeää sen varmistamiseksi, että täytäntöönpannut toimenpiteet arvioidaan asianmukaisesti.

Inglés

i feel it is a balanced report, and has clarified and improved upon some key points that had been poorly explained in the version submitted by the commission.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Finés

yhdysvallat ei ollut täytäntöönpannut tässä iässä tehtyyn rikokseen syyllistyneen vangin kuolemantuomiota vuoden 1959 jälkeen.

Inglés

the united states had not executed a prisoner for a crime committed at that age since 1959.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

täytäntöönpannut toimet liittyvät vuoden 2002 aikanamaa- ja aluekohtaisten strategia-asiakirjojen avullamääriteltyyn kehitysyhteistyöstrategiaan.

Inglés

by the end of 2002, it was clear that as a result of theserious economic, financial and social crisis in

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

tähän mennessä täytäntöönpannut politiikat eivät ole parantaneet alan kilpailukykyä riittävästi, jotta se selviytyisi kilpailusta ja markkinoiden avautumisesta.

Inglés

the policies implemented to date have not been able to give this sector the necessary competitiveness so that it can face up to competition and the opening of markets.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

olisi luotava kehys, jossa jo täytäntöönpannut suositukset tunnistetaan selkeästi, ja täytäntöönpanolle olisi asetettava kohtuullinen määräaika.

Inglés

a framework should be created in which those recommendations which have been adopted can be clearly identified and a reasonable timetable fixed for implementation.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

eivätkö sokrates- ja leonardo-ohjelmien puitteissa täytäntöönpannut konkreettiset toimet olekin johtaneet moniin asioihin, jotka on sisällytetty opetusohjelmiin?

Inglés

specific projects implemented under our socrates and leonardo programmes have generated many of the features that we are now finding in our education systems.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

leader-lähestymistavan mahdollinen lisäarvo ei koske ainoastaan fyysisten tuotosten (leader-avustuksilla täytäntöönpannut hankkeet) tuloksia ja vaikutuksia.

Inglés

the potential added value of the leader approachis not solely in the results andimpacts of the physical outputs (the projects implemented with the leader grants).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

kannatan luonnollisesti sitä, että saamme tämän direktiivin mahdollisimman nopeasti täytäntöönpannuksi jäsenvaltioissa.

Inglés

i am, of course, very much in favour of our arranging for the present directive to be implemented in the member states as quickly as possible.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo