Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
perifeerinen ödeema, limakalvotulehdus, kipu, vilunpuistatukset,
peripheral oedema, mucosal inflammation, pain, rigors, oedema, weakness, decreased performance status, chest pain, influenza-like illness, malaise, lethargy, hyperpyrexia
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
influenssan kaltainen sairaus, kuume, vilunpuistatukset, kuumotus
influenza like illness, pyrexia, chills, feeling hot
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
väsymys influenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, selkäkipu
fatigue influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, back pain
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
influenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, kivut, väsymys
tsh decreased arthralgia, myalgia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lääkkeen haittavaikutus pahoinvointi oksentelu väsymys influenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, selkäkipu huimaus, päänsärky parestesia
adverse drug reaction nausea vomiting fatigue influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, back pain dizziness headache paraesthesia
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vilunpuistatukset, voimattomuus, kipu, antopaikan tulehdus, antopaikan ödeema, antopaikan kipu, antopaikan kutina, antopaikan turvotus, implantin siirtyminen
rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuume, injektiopaikan reaktiot vilunpuistatukset, voimattomuus, kipu, antopaikan tulehdus, antopaikan ödeema, antopaikan kipu, antopaikan kutina, antopaikan turvotus, implantin siirtyminen
pyrexia, injection site reaction rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5lääkkeen haittavaikutus sydämentykytys pahoinvointi, oksentelu, ripuliinfluenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, kivut, väsymys tsh alentunut artralgia, myalgia kasvaimen turvotus, etäpesäkkeiden kipu
very rare (1/10,000):adverse drug reaction palpitations vomiting, nausea, diarrhoea influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, pain, fatigue, tsh decreased arthralgia, myalgia
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
positiivinen coombs-testi, systolinen verenpaine alentunut, systolinen verenpaine kasvanut, kehon lämmönnousu päänsärky huimaus keuhkoputkitulehdus, yskä, hengityksen vinkuminen ripuli, pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu, ylävatsakipu nokkosihottuma, kutiseva ihottuma, kosketusihottuma selkäkipu, nivelkipu, myalgia, lihaskouristukset hypotensio, hypertensio, diastolinen hypertensio, verenpaineen vaihtelut kuume, injektiopaikan reaktiot vilunpuistatukset, voimattomuus, kipu, antopaikan tulehdus, antopaikan ödeema, antopaikan kipu, antopaikan kutina, antopaikan turvotus, implantin siirtyminen
general disorders administration site conditionscoombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased headache dizziness bronchitis, cough, wheezing diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain, abdominal pain upper urticaria, rash pruritic, dermatitis contact back pain, arthralgia, myalgia, muscle cramp hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations pyrexia, injection site reaction rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.