Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perifeerinen ödeema, limakalvotulehdus, kipu, vilunpuistatukset,
peripheral oedema, mucosal inflammation, pain, rigors, oedema, weakness, decreased performance status, chest pain, influenza-like illness, malaise, lethargy, hyperpyrexia
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
influenssan kaltainen sairaus, kuume, vilunpuistatukset, kuumotus
influenza like illness, pyrexia, chills, feeling hot
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
väsymys influenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, selkäkipu
fatigue influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, back pain
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
influenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, kivut, väsymys
tsh decreased arthralgia, myalgia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lääkkeen haittavaikutus pahoinvointi oksentelu väsymys influenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, selkäkipu huimaus, päänsärky parestesia
adverse drug reaction nausea vomiting fatigue influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, back pain dizziness headache paraesthesia
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vilunpuistatukset, voimattomuus, kipu, antopaikan tulehdus, antopaikan ödeema, antopaikan kipu, antopaikan kutina, antopaikan turvotus, implantin siirtyminen
rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuume, injektiopaikan reaktiot vilunpuistatukset, voimattomuus, kipu, antopaikan tulehdus, antopaikan ödeema, antopaikan kipu, antopaikan kutina, antopaikan turvotus, implantin siirtyminen
pyrexia, injection site reaction rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5lääkkeen haittavaikutus sydämentykytys pahoinvointi, oksentelu, ripuliinfluenssan kaltainen sairaus, astenia, kuume, vilunpuistatukset, kivut, väsymys tsh alentunut artralgia, myalgia kasvaimen turvotus, etäpesäkkeiden kipu
very rare (1/10,000):adverse drug reaction palpitations vomiting, nausea, diarrhoea influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, pain, fatigue, tsh decreased arthralgia, myalgia
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
positiivinen coombs-testi, systolinen verenpaine alentunut, systolinen verenpaine kasvanut, kehon lämmönnousu päänsärky huimaus keuhkoputkitulehdus, yskä, hengityksen vinkuminen ripuli, pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu, ylävatsakipu nokkosihottuma, kutiseva ihottuma, kosketusihottuma selkäkipu, nivelkipu, myalgia, lihaskouristukset hypotensio, hypertensio, diastolinen hypertensio, verenpaineen vaihtelut kuume, injektiopaikan reaktiot vilunpuistatukset, voimattomuus, kipu, antopaikan tulehdus, antopaikan ödeema, antopaikan kipu, antopaikan kutina, antopaikan turvotus, implantin siirtyminen
general disorders administration site conditionscoombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased headache dizziness bronchitis, cough, wheezing diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain, abdominal pain upper urticaria, rash pruritic, dermatitis contact back pain, arthralgia, myalgia, muscle cramp hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations pyrexia, injection site reaction rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.