Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yksittäisten eläinlääkinnällisten toimien rahoitukseen,
specialiosioms veterinarijos priemonėms,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
1 eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietokoneistamiseen sisältyvät:
1. veterinarinių importo procedūrų kompiuterizavimą sudaro:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
eläinlääkinnällisten tarkastusten jälkeen noudatettava menettely
procedūra atlikus veterinarinius patikrinimus
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
jÄsenvaltioiden elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusjÄrjestelmien koordinointia on parannettava
bŪtini valstybiŲ nariŲ veterinariniŲ patikrŲ sistemŲ koordinavimo patobulinimai
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
komission kansallisiin elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallintajÄrjestelmiin kohdistama valvonta
komisijos vykdoma nacionaliniŲ veterinariniŲ patikrŲ valdymo sistemŲ prieŽiŪra
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) kyseisen maan eläinlääkinnällisten palvelujen rakenne ja toimivalta;
d) į tų šalių veterinarijos tarnybų struktūrą ir jų įgaliojimus;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tuontilihaan kohdistettavien elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallinnointi komissiossavuonna 2004 toteutettujenhygienialainsÄÄdÄnnÖnuudistusten jÄlkeen
komisijos vykdomas mĖsos importoveterinariniŲ patikrŲ sistemosvaldymas po 2004 m. higienos teisĖsaktŲ reformŲ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista
nustatanti principus, reglamentuojančius iš trečiųjų šalių į bendriją įvežamų produktų veterinarinių patikrinimų organizavimą
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
”yhteisön rahoitusta voidaan myöntää sellaisten eläinlääkinnällisten menettelyjen tietokoneistamiseen, jotka koskevat:
„bendrijos finansinis įnašas gali būti skiriamas tokių veterinarinių procedūrų kompiuterizavimui, kurios susijusios su:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
”lähetys täyttää komission päätöksen 2006/104/ey mukaiset eläinlääkinnälliset edellytykset”.
„Šios siuntos gyvūnų sveikatos sąlygos atitinka komisijos sprendimo 2006/104/eb nuostatas“.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Referencia: