Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toimenpide 1.1: kvantitatiiviseen polymeraasiketjureaktioon (pcr) perustuvien menetelmien kehittäminen haitallisten organismien havaitsemiseksi;
priemonė: kiekybine polimerazės grandinine reakcija (pgr) pagrįstų metodų sukūrimas žalingiems organizmams aptikti;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(6) toteamis-ja tunnistamismenettelyjen osalta direktiiviin lisätään vastikään kehitetyt menettelyt, kuten fish-menetelmä (in situ -hybridisaatiomenetelmä, jossa tulokset saatetaan näkyviksi fluoresenssilla) ja pcr-menetelmä (polymeraasiketjureaktio), samoin kuin nykyisten toteamis-ja tunnistamismenettelyjen lukuisiin eri teknisiin elementteihin tehdyt parannukset.
(6) dėl nustatymo ir identifikavimo tvarkos pažymėtina, kad nustatymui ir identifikavimui yra taikomi neseniai sukurti metodai, tokie kaip fluorescencinė hibridizacija in situ (fish) ir polimerazės grandininė reakcija (pcr), taip pat patobulinti įvairūs techniniai elementai.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: