Usted buscó: enimmäishintarajoituksissa (Finés - Maltés)

palautteen perusteella komissio mukautti alkuperäistä ”kotihinnoitteluperiaatettaan”, jossa kansainväliset verkkovierailuhinnat oli kytketty hintoihin, joita verkkovierailuasiakkaat maksavat vastaavista puheluista kotiverkossaan, ja kehitti ”eurooppalaisten kotimarkkinoiden periaatteen”, jossa verkkovierailuhintoja lähennetään kotimaan hintoihin soveltamalla yhteisiä yhteisön laajuisia enimmäishintarajoituksia. tämä turvaa korkeatasoisen kuluttajansuojan ja turvaa samalla kilpailun.
bħala riżultat tas-sottomissjonijiet li waslu, il-kummissjoni adattat il-kunċett oriġinali tagħha tal-"prinċipju ta'l-ipprezzar intern”, li kieku kien jorbot il-prezzijiet għar-roaming internazzjonali mal-prezzijiet imħallsa mill-klijenti roaming għal sejħiet ekwivalenti magħmula fuq in-netwerk proprju tagħhom, biex waslet għall-kunċett tal-“metodu tas-suq intern ewropew”, li bih il-prezzijiet tar-roaming jinġiebu eqreb għall-prezzijiet domestiċi bis-saħħa ta'l-applikazzjoni ta'limiti komuni ta'prezz massimu ta'salvagwardja madwar il-komunità, u b’hekk jinkiseb livell għoli ta'ħarsien għall-utenti filwaqt li titħares il-kompetizzjoni.