Preguntar a Google

Usted buscó: injektiopaikan (Finés - Maltés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Maltés

Información

Finés

Injektiopaikan reaktiot Kuume

Maltés

Inibizzjoni ta ’ Fattur VIII Disgewsja Nawsea

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Injektiopaikan valinta ja valmistelu

Maltés

Kif tagħżel u tipprepara sit għall- injezzjoni

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Injektiopaikan valinta ja valmistelu Vaihe 4a:

Maltés

Kif tagħżel u tipprepara s- sit għall- injezzjoni Step 4a:

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Rintavaivat, kävelyhäiriöt, turvotus, injektiopaikan reaktiot

Maltés

Edema periferali, infjammazzjoni tal- mukoża, uġigħ, tkexkix ta ’ Disturbi ġenerali u bard, edema, dgħjufija, nuqqas ta ’ affiċjenza fix- xogħol i, uġigħ fil- qafas kundizzjonijiet ta ’ mnejn tas- sider, mard jixbah l- influwenza, letarġija, deni qawwi jingħata:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

Korjaantuvia, vähäisiä injektiopaikan reaktioita havaittiin kummassakin annosryhmässä.

Maltés

Reazzjonijiet riversibbli, minimi fis- sit ta ’ l - injezzjoni ġew innotati fiż- żewġ gruppi ta ’ dożi.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

- akne, punainen, kutiava tai pilkullinen iho, injektiopaikan ihottuma

Maltés

- akne, ġilda ħamra, jew li ġgagħlek tħokk jew bi tbajja ', raxx fis- sit ta' l- infużjoni

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

- akne, punainen, kutiava tai pilkullinen iho, injektiopaikan ihottuma

Maltés

- akne, ġilda ħamra, jew li ġgagħlek tħokk jew bi tbajja ', raxx fis- sit ta' l- infużjoni

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

injektiokohdan kipu Injektiopaikan reaktiot, mukaan luettuna mustelma ja lämmöntunne injektiokohdassa

Maltés

kundizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

Injektiopaikan reaktiot Siprofloksasiinin suonensisäiseen antoon käytetyissä injektiopaikoissa on todettu paikallisia reaktioita.

Maltés

Reazzjoni fis- Sit ta ’ l- Injezzjoni Reazzjonijiet lokali fis- sit għal ġol- vini ġew irrapportati b’ għoti fil- vini ta ’ ciprofloxacin.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Vältä käsivarren injektiopaikan pitkittynyttä suoraa altistumista auringonvalolle kuuden kuukauden ajan Foscan hoidon jälkeen.

Maltés

Għal 6 xhur wara l- għoti tat- terapija ta ’ Foscan evita l- espożizzjoni prolongata diretta tas- sit ta ’ l- injezzjoni għax- xemx.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

väsymys, epätavallinen tunne, kuuman tunne, Injektiopaikan kipu, injektiopaikan eryteema, injektiopaikan kylmyys

Maltés

Għeja, Tħosskok mhux normali, Tħoss is- sħana, Uġigħ fis- sit ta ’ l- injezzjoni Eritema fis- sit ta ’ l - injezzjoni Kesħa fis- sit ta ’ l- injezzjoni

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

puristava tunne rinnassa, injektiopaikan tromboosi, injektiopaikan mustelma, injektiopaikan tulehdus, injektiopaikan polttava tunne, injektiopaikan ekstravasaatio, injektiopaikan verenvuoto, injektiopaikan kutina,

Maltés

Sensazzjoni ta ’ pressjoni fis- sider Trombożi fis- sit ta ’ l - injezzjoni Tbenġil fis- sit ta ’ l - injezzjoni Infjammazzjoni fis- sit ta ’ l- injezzjoni Ħruq fis- sit ta ’ l - injezzjoni Ekstravasazzjoni fis- sit

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Kuume, injektiopaikan reaktiot Vilunpuistatukset, voimattomuus, kipu, antopaikan tulehdus, antopaikan ödeema, antopaikan kipu, antopaikan kutina, antopaikan turvotus, implantin siirtyminen

Maltés

Deni, reazzjoni fil- post ta ’ l- injezzjoni Tertir, astenja, uġigħ, infjammazzjoni fis - sit ta ’ l- infużjoni, edema fis- sit ta ’ l - injezzjoni, uġigħ fis- sit ta ’ l- injezzjoni, ħakk fis- sit ta ’ l- injezzjoni, nefħa fis- sit ta ’ l- injezzjoni, ċaqliq ta ’ l- impjant

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Rokotuspäivänä voi 10– 20%: lla eläimistä esiintyä aktiviteetin vähenemistä ja ruokahaluttomuutta ja/ tai injektiopaikassa voi esiintyä kaksikin viikkoa kestävää ohimenevää turvotusta (halkaisija korkeintaan 10 cm).

Maltés

Tnaqqis fl- attivita u fl- ikel jistgħu iseħħu f’ madwar 10 - 20% tal- annimali fil- ġurnata tal- vaċċinazzjoni, u/ jew xi nefħa (dijametru massimu ta ’ 10 ċentimetri) jistgħu iseħħu sa ġimgħatejn wara fil- post fejn ingħatat l- injezzjoni.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Tavallinen injektiopaikka on käden selkäpuolella tai juuri ennen kyynärtaivetta.

Maltés

Il- post normali ta ’ l- injezzjoni huwa n- naħa ta ’ wara ta ’ idejk jew appena fuq quddiem tal- minkeb.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Käytä kiristyssidettä ja valmistele injektiopaikka pyyhkimällä iho pakkauksessa mukana olevalla alkoholitupolla perusteellisesti.

Maltés

Applika turnikett u pprepara s- sit ta ’ l- injezzjoni billi timsaħ il- ġilda bir- reqqa bl- imsieħ mxarrba bl- alkoħol ipprovduta fil- kitt.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

puistatukset, pyreksia, kipu ja epämukava tunne, väsymys väsymyksen pahentuminen, kuumuuden tunne, kylmyyden tunne, astenia, rintakipu, puristava tunne rintakehässä, influenssan kaltainen sairaus, ihottumaa injektiopaikassa, huonovointisuus

Maltés

għejja aggravata, tħossok sħun, tħossok kiesaħ, astenja, uġigħ fis- sider, sider issikkat, mard bħal ta 'l- influwenza, raxx mis- sit ta' l- influwenza, telqa

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Infektiot: kuume, herpes zoster, injektiopaikassa esiintyvä infektio, sepsis

Maltés

Infezzjoni u Infestazzjoni: deni, Herpes Zoster, infezzjoni fil- lok ta ’ l- injezzjoni, sepsis

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Laserhoidon jälkeen saattaa tuntua kipua kasvoissa ja injektiopaikassa.

Maltés

Wara l- kura bil- laser tista ’ tħoss xi wġigħ f’ wiċċek u wġigħ madwar l- erja li qed tiġi trattata.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

Yleisiä haittavaikutuksia (esiintyy todennäköisesti useammalla kuin yhdellä 100: sta potilaasta) Foscan- injektiopaikassa voi esiintyä jonkin verran ärsytystä, polttava tunne tai ihovauriota, mutta se ei kestä pitkään.

Maltés

Effetti kollaterali komuni (li jistgħu jseħħu f’ aktar minn pazjent 1 f’ 100) Jista ’ jkun hemm xi irritazzjoni, sensazzjoni ta ’ ħruq jew ħsara lill- ġilda fejn ġie injettat Foscan, imma dan ma jdumx wisq.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo