Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hän kuolee hapenpuutteeseen.
ele está a morrer de falta de ar, a sua garganta está inchada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuoli aivojen hapenpuutteeseen.
morreu de anoxia cerebral.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuoli kuristamisen aiheuttamaan hapenpuutteeseen
no mínimo. a autópsia revelou asfixia devido a estrangulamento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jotkut pikkuseikat viittaavat hapenpuutteeseen.
alguns pontos de hemorragia petequial poderiam indicar asfixia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne tappavat ympäröivän kudoksen hapenpuutteeseen.
matam o tecido envolvente, privando-o de oxigénio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kolme yleisintä tapaa kuolla hapenpuutteeseen
tudo bem, david. as três causas mais comuns de asfixia:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koska sen jälkeen kara kuolee hapenpuutteeseen.
depois disso, o oxigénio da kara acaba e ela morre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jopa yksi ylimääräinen ihminen lisää tarkoittaa kuolemaa hapenpuutteeseen.
uma única pessoa a mais significa morte por hipoxia (falta de oxigénio).
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hänen on täytynyt kuolla solujen hapenpuutteeseen. hapenpuutetta soluissa.
acho que ela deve ter morrido de hipoxia celular: falta de oxigénio nas células.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos hän sattuu samalla kuolemaan verenhukkaan tai hapenpuutteeseen en vuodata kyyneleitä.
se, por ventura, acabar por morrer durante o processo, seja por hemorragias ou fraca oxigenação, não me verá derramar uma lágrima.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hänen potilaskertomuksensa mukaan uskon, - että hän kuoli hapenpuutteeseen sekä astmakohtaukseen.
dado o historial médico do rapaz, creio que morreu durante um estado de hipoxia e ataque de asma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aivojen hapenpuute
hipoxia cerebral
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.