Usted buscó: kaistanleveys (Finés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Portugués

Información

Finés

kaistanleveys

Portugués

largura de banda

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

kehyspuskurin kaistanleveys

Portugués

largura de banda do tampão de trama

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

carson-kaistanleveys

Portugués

largura de banda segundo a regra de carson

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

kaistanleveys-aika-tulo

Portugués

bt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

maa-satelliittiyhteyden kaistanleveys

Portugués

largura de banda na ligação ascendente

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

verkon tehollinen kaistanleveys

Portugués

largura de banda efetiva de rede

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

käyttökelpoinen kaistanleveys per kantoaalto

Portugués

largura de banda utilizável por portadora

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

kiinteä kaistanleveys on 120 mhz.

Portugués

largura de banda fixa de 120 mhz.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

kaistanleveys% 1 of% 2 (% 3%)

Portugués

largura de banda% 1 de% 2 (% 3%)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

modulointityyppi / käytössä oleva kaistanleveys;

Portugués

modulação/largura de banda ocupada;

Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

- tämän radion kaistanleveys on isompi.

Portugués

mas este rádio possui um alcance maior.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

langattomien kämmenkoneiden kaistanleveys ei riitä sovittimelle.

Portugués

não conseguem ultrapassar as limitações da largura das bandas. exactamente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

"hetkellinen kaistanleveys" 1 mhz tai enemmän;

Portugués

"largura de banda instantânea" igual ou superior a 1 mhz;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Finés

suhteellinen kaistanleveys on 5 prosenttia tai suurempi; ja

Portugués

«largura de banda fraccionada» igual ou superior a 5 %; e

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

kaistanleveys ylittää 4 mhz kullakin elektronisella kanavalla tai nauhan raidalla;

Portugués

largura de banda superior a 4 mhz por canal electrónico ou pista;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

joissa on viritettävä kaistanleveys, joka on yli ± 6,25 % 'keskitoimintataajuudesta';

Portugués

banda sintonizável de largura superior a + 6,25 % da "frequência central de funcionamento";

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Finés

lni:tä ja sen valinnaista blni:tä varten tarvittava kaistanleveys voi vaihdella jäsenvaltioittain.

Portugués

a largura de banda necessária para a lni e a blni facultativa pode variar consoante os estados-membros.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

maksimiviiveen ja kaistanleveyden tulo (aika mikrosekunteina ja kaistanleveys megahertseinä) on enemmän kuin 100;

Portugués

produto do tempo de atraso máximo pela largura da banda (tempo em μs) e largura de banda em mhz) superior a 100;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

pääsin sisään kunnan verkkoon ja löysin kartanon, mihin menee sisään valtava kaistanleveys. nerokasta.

Portugués

entrei na rede centuricast para davidson county e encontrei esta mansão isolada fora de área com um rastro enorme de banda lá.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Finés

yleensä kuvanlaatu, etenkin suurissa näytöissä, on sitä parempi, mitä suuremmat liitäntäpiirien kaistanleveys ja koodekin prosessointiteho ovat.

Portugués

em geral, quanto maior a largura da banda dos circuitos de conexão e a capacidade de processamento do codec, melhor será a qualidade da imagem, em especial nos ecrãs largos.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,342,250 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo