Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lainsäätäjille ja täytäntöönpanijoille kaikkialla on yhteistä etua yhteistyöstä, jolla kartoitetaan vaarallisia tuotteita ja riskejä ja tehdään riskinarviointeja.
die regelungs- und die durchsetzungsbehörden aus aller welt haben allesamt ein interesse daran, zusammenzuarbeiten, um unsichere produkte aufzuspüren, gefahren zu ermitteln und risken zu bewerten.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ne menestyväthuonoimmin toimintasuunnittelussa, kestävyydessä jatavoitteiden saavuttamisessa, mikä johtunee siitä, ettäpienten hankkeiden täytäntöönpanijoille toiminnantoteutuminen on sellaisenaan ensisijainen tavoite.
9 777 778 eurder gesamtdotierung von 15 mio. eur wurden 2002ausgezahlt, der rest ist für 2003 vorgesehen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bulgarian tasavallan toimivaltainen viranomainen on nimennyt joidenkin sapard-ohjelmassa määriteltyjen toimenpiteiden täytäntöönpanijaksi sapard-viraston.
die zuständige behörde der republik bulgarien hat eine sapard-stelle benannt, die für die durchführung einiger der im sapard-programm vorgesehenen maßnahmen verantwortlich ist.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: