Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toimintakapasiteetti on luotava siinä yhteydessä tietysti euroopan unionin laajentumiskapasiteetin aikaansaamiseksi.
at the same time of course, we need to create the power to act in order to facilitate the enlargement of the european union.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tässä kokouksessa voitaisiin kuitenkin lähettää hyvin tärkeä kaksitahoinen viesti eli sanoa" kyllä" laajentumiselle ja myös" kyllä" euroopan unionin toimielinten vahvistamiselle erityisesti unionin laajentumiskapasiteetin kannalta.
nevertheless, it could give out a very important twofold signal, namely ‘ yes ’ to enlargement, but also ‘ yes’ to strengthening the institutions of the european union, particularly in the context of the union ’ s capacity to cope with enlargement.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible