Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu es gaucher ou droitier?
هل أنت ايمن الساعد أم أعسر؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gaucher ou droitier ?
يسار او يمين؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Êtes-vous gaucher ou droitier?
هل تستخدم يدكَ اليُمنى أو اليُسرى؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu veux des tasses pour gaucher ou droitier ?
أتريده لليدِّ اليمنى أو اليسرى؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Était-il gaucher ou droitier ?
لم اكن في هذه اللحظة اذا ماكان ايسر او ايمن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- chiralité ? le fait qu'il soit gaucher ou droitier.
سواء كان أيمناً أو أعسراً، أستميحكَ عُذراً، هاك، حسنٌ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dr denby, est votre fiancée est gaucher ou droitier?
دكتورة (دانبي) هل خطيبك يستخدم اليد اليمنى أم اليسرى ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je ne sais pas encore si vous êtes gaucher ou droitier.
مع هذا لا زلت لا أعلم بعد ما إذا كنت أيمن أو أعسر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on devait avoir 7 ans. je savais pas si j'étais gaucher ou droitier ...
وفي الواقع كنا بعمر الثامنة في ذلك الوقت ولا أتذكر ما...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
selon votre analyse des blessures, dr weil, sauriez-vous dire si le tueur était gaucher ou droitier ?
من تحليلاتكم لسكين الجريمة هل لديكم أى شىء بخصوص القاتل, أكانَ أعسراً أم أيمنُ الساعد؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l'os hyoide peut se déplacer sur le côté... lequel dépend du fait que l'assaillant était gaucher ou droitier.
يمكن لقرون العظم اللاّمي أن تنتقل إلى الجانب... حيث أن الجانب يعتمد عم إن كان المعتدي أعسر أو أيمن اليد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gauche ou droite?
يسار أو يمين ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
-gauche ou droite ?
-اليمين أو اليسار؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a gauche ou à droite ?
اليمين أو اليسار؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a gauche, ou à droite ?
حسناً , أين الشمال يساراً ؟ تابعي شمالاً 2.4 ميل و من ثم شرقاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- sa gauche ou la mienne ?
يسارها أم يساري؟ هيّا يا (كارتر).
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ok - gauche ou droit ?
حسنا اليمين أو اليسار
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
droite, gauche ou milieu.
يمين، وسط ، ويسار
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trois choix. droite, gauche ou milieu?
ثلاث خيارات ، الأيمن والأوسط ، والأيسر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: