Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
niklas knutsson
niklas knutsson
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- niklas bruun
- niklas bruun,
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. niklas bergstrÖm
herr niklas bergstrÖm
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niklas noaksson, dg mare
niklas noaksson, gd mare
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mikael hed et niklas hed, rovio
mikael hed, niklas hed von rovio
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niklas zennstrom, le pdg de skype a ajouté: "
niklas zennström, generaldirektor von skype, ergänzte: „
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sebastian siemiatkowski, victor jacobsson et niklas adalberth, klarna
sebastian siemiatkowski, victor jacobsson, niklas adalberth von klarna
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mats, niklas et ingrid achèvent leurs études. sepose immanquablement la question du premieremploi.
mats, niklas und ingrid sind im begriff, ihre ausbildung abzuschließen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
□ niklas bruun une sorte de relation de dépendance fondée sur la propriété interne et une relation contractuelle.
q niklas bruun eines konzerns bringt die möglichkeit einer verstärkten delegierung bezüglich entscheidungsfindung im bereich unternehmensleitung und produktion sowie einer kontrolle über und verantwortung für unternehmensresultate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est ce qu'examine niklas bruun dans le contexte du droit européen et nordique du travail.
das wird von niklas bruun im zusammenhang mit europäischem und nordischem arbeitsrecht erörtert.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faudraitil queje déclare les inscriptions de mon agenda ou bien la liste que je possède des camarades de crèche de mon petitfils niklas?
sie war hier, als viele andere mitglieder nicht da waren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niklas zennström, de la société skype, est venu présenter sa propre expérience des nombreux défis auxquels se heurtent les entrepreneurs européens.
niklas zennström von skype steuerte erfahrungen aus erster hand über die vielen herausforderungen bei, denen sich europäische unternehmer zu stellen haben.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mats, niklas et ingrid vivent dans une région dunord de la suède que les jeunes ont plutôt eutendance à quitter ces dernières années pourtenter leur chance ailleurs.
mats, niklas und ingrid leben in einer region im norden schwedens, in der junge leute in denletzten jahren eher zur landflucht neigten, umihr glück anderswo zu suchen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monsieur le président, lorsque je lis une histoire sans fin à mon petit-fils, niklas, cela me rappelle le rapport annuel de la cour des comptes.
herr präsident, wenn ich meinem enkel niklas die unendliche geschichte vorlese, kommt mir der jahresbericht des rechnungshofs in den sinn.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
notes sur le droit du travail dans les entreprises niklas bruun, institut suédois de recherche sur la vie au travail, stockholm, suède (page 33)
Überblick über gesellschafts- und arbeitsrecht niklas bruun, schwedisches institut für arbeitslebensforschung, stockholm, schweden (seite 33)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interview à la fédération finlandaise des ouvriers de la métallurgie mauri kavonius (chef de la division de la recherche): entretien avec niklas bruun et pauli kettunen (page 43)
interview mit dem finnischen metallarbeiterverband mauri kavonius (leiter der forschungsabteilung) im gespräch mit niklas bruun und pauli kettunen (seite 42)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
22le code de nondiscrimination devrait être prêt pour la fin de l'année scolaire 1994-95, et les communes pilotes ont déjà été désignées (mechelen, genk, sint-niklaas, houthalen en willebrock).
in allen mitgliedstaaten, in denjenigen mit einer langen migrationstradition wie in denjenigen, die erst seit kurzem mit diesem phänomen konfrontiert sind, trifft man auf den gleichen ori enti erungs- und auswahlprozeß.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: