Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cette fonction transforme un angle en radians en angle en degrés.
aquesta funció transforma un angle en radians a un angle en graus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette fonction transforme un angle en degrés en un angle en radians.
aquesta funció transforma un angle en graus a un angle en radians.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
souvent, la dépression se transforme même en psychose, et conduit à un traitement médical.
de vegades la depressió es converteix en psicosi i finalitza amb tractament mèdic.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la lumière éclatante illumine son intérieur et le coin sombre de la cuisine se transforme en portrait ocré.
els raigs il·luminen l'entorn i el racó de la cuina fosc es converteix en un retrat pintat en ocre.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ethiopie liban: l'indignation après la mort d'une domestique se transforme en activisme
etiòpia: ira pel maltractament d'una treballadora domèstica etíop al líban.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poutine tient à ce que la syrie ne se transforme pas en libye. statistiques des morts et réfugiés de ces pays depuis 2011.
putin no vol que síria esdevingui líbia. les estadístiques de les baixes i els refugiats en aquests països des de l'any 2011.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la propagande du régime est de plus en plus présente sur la toile. il existe un vrai risque qu’internet ne se transforme en outil de contrôle politique.
el web ha esdevingut, a més, una esfera d’activitat de primer ordre per a la propaganda governamental, i pot esdevenir un mecanisme de control polític.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la projection unique qui transforme quatre points donnés (ou un quadrilatère) en quatre autres points (ou un quadrilatère)
l' única transformació projectiva que traça quatre punts (o un quadrilàter) sobre altres quatre punts (o un quadrilàter)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choisissez insérer cadre d'objet tableurs. vous noterez que le pointeur de la souris se transforme en croix. cette forme du curseur indique que vous êtes supposé sélectionner une zone.
seleccioneu insereix marc d' objecte fulls de dades. veureu que el cursor del ratolí ha canviat a una creu. aquesta forma del cursor indica que heu de seleccionar una àrea.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activer ici toutes les options permettant de corriger et transformer automatiquement les fichiers jpeg lorsqu'ils sont transférés.
indiqueu aquà totes les opcions per esmenar/ transformar automà ticament els fitxers jpeg en descarregar- los.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: