De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaliémie:
24 sérový draslík:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hyperkaliémie et kaliémie
hyperkalemie a sérový draslík
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diminution de la kaliémie,
snížený draslík v krvi, snížený
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elévation de la kaliémie due
anorexie, snížená chuť k jídlu
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
médicaments modifiant la kaliémie:
léčivé přípravky ovlivňující hladinu draslíku:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
médicaments agissant sur la kaliémie
léčivé přípravky ovlivňující hladinu draslíku
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
médicaments affectés par les modifications de la kaliémie
léčivé přípravky ovlivněné poruchami sérového draslíku
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
médicaments influencés par des perturbations de la kaliémie:
léčivé přípravky ovlivněné poruchou koncentrace draslíku v séru:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la kaliémie doit être surveillée et corrigée si nécessaire.
měly by být sledovány a v případě potřeby korigovány hladiny draslíku.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fonction rénale et la kaliémie devront être surveillées.
měly by být monitorovány renální funkce a hladiny draslíku v séru.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
au cours du traitement, il conviendra de surveiller la kaliémie.
během léčby by měly být sledovány hladiny draslíku.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les deux substances actives ont des effets inverses sur la kaliémie.
tyto dvě léčivé látky mají inverzní vliv na hladinu draslíku v séru.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
une surveillance adaptée de la kaliémie devra être réalisée si nécessaire.
podle situace je třeba hladinu draslíku sledovat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la kaliémie devra être surveillée régulièrement durant le traitement par aranesp.
během léčby aranespem je zapotřebí pravidelně sledovat hladiny kalia v séru.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'administration de nespo jusqu'à normalisation de la kaliémie. am
pokud bude zaznamenána zvýšená nebo stoupající hladina kalia, je třeba zvážit ukončení podávání přípravku nespo, dokud nedojde k úpravě hladiny kalia.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anémie aplasique, augmentation de la kaliémie lorsque la nifédipine est combinée à du propranolol.
aplastická anemie, zvýšení draslíku v krevním séru v případě, kdy je nifedipin kombinován s propranololem.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
au cours du traitement par neorecormon, la kaliémie et la phosphatémie doivent être surveillées régulièrement.
v průběhu léčby přípravkem neorecormon by měla být pravidelně monitorována hladina sérového draslíku a fosfátů.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
dans la majorité des cas, la diminution de la kaliémie est transitoire et ne nécessite pas de supplémentation.
pokles hladiny draslíku v séru je obvykle přechodný a nevyžaduje suplementaci.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diminution de la kaliémie, hypomagnésémie, élévation du glucose, diminution du phosphore et augmentation du phosphore
snížený draslík, hypomagnesemie, zvýšená glukóza, snížený fosfor a zvýšený fosfor
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la kaliémie n'est pas modifiée de façon significative par l'irbésartan seul aux doses recommandées.
samotným irbesartanem v doporučených dávkách nejsou hladiny draslíku v séru významně ovlivněny.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: