Je was op zoek naar: kaliémie (Frans - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Tjechisch

Info

Frans

kaliémie:

Tjechisch

24 sérový draslík:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

hyperkaliémie et kaliémie

Tjechisch

hyperkalemie a sérový draslík

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

diminution de la kaliémie,

Tjechisch

snížený draslík v krvi, snížený

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elévation de la kaliémie due

Tjechisch

anorexie, snížená chuť k jídlu

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

médicaments modifiant la kaliémie:

Tjechisch

léčivé přípravky ovlivňující hladinu draslíku:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

médicaments agissant sur la kaliémie

Tjechisch

léčivé přípravky ovlivňující hladinu draslíku

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

médicaments affectés par les modifications de la kaliémie

Tjechisch

léčivé přípravky ovlivněné poruchami sérového draslíku

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

médicaments influencés par des perturbations de la kaliémie:

Tjechisch

léčivé přípravky ovlivněné poruchou koncentrace draslíku v séru:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

la kaliémie doit être surveillée et corrigée si nécessaire.

Tjechisch

měly by být sledovány a v případě potřeby korigovány hladiny draslíku.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la fonction rénale et la kaliémie devront être surveillées.

Tjechisch

měly by být monitorovány renální funkce a hladiny draslíku v séru.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

au cours du traitement, il conviendra de surveiller la kaliémie.

Tjechisch

během léčby by měly být sledovány hladiny draslíku.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les deux substances actives ont des effets inverses sur la kaliémie.

Tjechisch

tyto dvě léčivé látky mají inverzní vliv na hladinu draslíku v séru.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

une surveillance adaptée de la kaliémie devra être réalisée si nécessaire.

Tjechisch

podle situace je třeba hladinu draslíku sledovat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la kaliémie devra être surveillée régulièrement durant le traitement par aranesp.

Tjechisch

během léčby aranespem je zapotřebí pravidelně sledovat hladiny kalia v séru.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

l'administration de nespo jusqu'à normalisation de la kaliémie. am

Tjechisch

pokud bude zaznamenána zvýšená nebo stoupající hladina kalia, je třeba zvážit ukončení podávání přípravku nespo, dokud nedojde k úpravě hladiny kalia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

anémie aplasique, augmentation de la kaliémie lorsque la nifédipine est combinée à du propranolol.

Tjechisch

aplastická anemie, zvýšení draslíku v krevním séru v případě, kdy je nifedipin kombinován s propranololem.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

au cours du traitement par neorecormon, la kaliémie et la phosphatémie doivent être surveillées régulièrement.

Tjechisch

v průběhu léčby přípravkem neorecormon by měla být pravidelně monitorována hladina sérového draslíku a fosfátů.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Frans

dans la majorité des cas, la diminution de la kaliémie est transitoire et ne nécessite pas de supplémentation.

Tjechisch

pokles hladiny draslíku v séru je obvykle přechodný a nevyžaduje suplementaci.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

diminution de la kaliémie, hypomagnésémie, élévation du glucose, diminution du phosphore et augmentation du phosphore

Tjechisch

snížený draslík, hypomagnesemie, zvýšená glukóza, snížený fosfor a zvýšený fosfor

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la kaliémie n'est pas modifiée de façon significative par l'irbésartan seul aux doses recommandées.

Tjechisch

samotným irbesartanem v doporučených dávkách nejsou hladiny draslíku v séru významně ovlivněny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,944,416 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK