Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rubéole congénitale malformative
kongenitální rubeola
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de plus, ces données n’indiquent pas de foetotoxicité malformative avec cerezyme, bien que le niveau de preuve statistique soit faible.
získané údaje navíc naznačují, že přípravek cerezyme nevykazuje žádnou malformační toxicitu vůči plodu, byť jsou statistické výsledky málo průkazné.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de plus, ces données ne n’ indiquent pas de foetotoxicité malformative avec cerezyme, bien que le niveau de preuve statistique soit faible.
získané údaje navíc naznačují, že cerezyme nevykazuje žádnou malformační toxicitu vůči plodu, byť jsou statistické výsledky málo průkazné.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de nombreuses données chez la femme enceinte (plus de 1000 issues de grossesses exposées) n'indiquent pas de toxicité malformative.
velké množství dat u těhotných žen (více než 1 000 konečných expozic) neprokázalo malformační toxicitu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les données limitées chez les femmes enceintes (entre 300 et 1000 grossesses menées à terme) n'indiquent pas de toxicité malformative d'atazanavir.
Údaje získané ze středně velkého souboru těhotných žen (mezi 300-1 000 ukončených těhotenství) nenaznačují malformační toxicitu atazanaviru.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des données cliniques limitées (sur moins de 300 grossesses) après exposition à la telbivudine au cours du premier trimestre de la grossesse indiquent qu’il n’existe pas de toxicité malformative et de nombreuses données (sur plus de 1000 grossesses) après exposition à la telbivudine au cours du deuxième et troisième trimestre de la grossesse indiquent qu’il n’existe pas de toxicité fœtale/néonatale.
omezené klinické údaje (méně než 300 ukončených těhotenství) po expozici telbivudinu během prvního trimestru nenaznačují žádnou malformační toxicitu a údaje od většího počtu pacientek (více než 1000 ukončených těhotenství) po expozici telbivudinu během druhého a třetího trimestru nenaznačují žádnou fetální/neonatální toxicitu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: