検索ワード: malformative (フランス語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Czech

情報

French

malformative

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

チェコ語

情報

フランス語

rubéole congénitale malformative

チェコ語

kongenitální rubeola

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

de plus, ces données n’indiquent pas de foetotoxicité malformative avec cerezyme, bien que le niveau de preuve statistique soit faible.

チェコ語

získané údaje navíc naznačují, že přípravek cerezyme nevykazuje žádnou malformační toxicitu vůči plodu, byť jsou statistické výsledky málo průkazné.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de plus, ces données ne n’ indiquent pas de foetotoxicité malformative avec cerezyme, bien que le niveau de preuve statistique soit faible.

チェコ語

získané údaje navíc naznačují, že cerezyme nevykazuje žádnou malformační toxicitu vůči plodu, byť jsou statistické výsledky málo průkazné.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フランス語

de nombreuses données chez la femme enceinte (plus de 1000 issues de grossesses exposées) n'indiquent pas de toxicité malformative.

チェコ語

velké množství dat u těhotných žen (více než 1 000 konečných expozic) neprokázalo malformační toxicitu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

フランス語

les données limitées chez les femmes enceintes (entre 300 et 1000 grossesses menées à terme) n'indiquent pas de toxicité malformative d'atazanavir.

チェコ語

Údaje získané ze středně velkého souboru těhotných žen (mezi 300-1 000 ukončených těhotenství) nenaznačují malformační toxicitu atazanaviru.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des données cliniques limitées (sur moins de 300 grossesses) après exposition à la telbivudine au cours du premier trimestre de la grossesse indiquent qu’il n’existe pas de toxicité malformative et de nombreuses données (sur plus de 1000 grossesses) après exposition à la telbivudine au cours du deuxième et troisième trimestre de la grossesse indiquent qu’il n’existe pas de toxicité fœtale/néonatale.

チェコ語

omezené klinické údaje (méně než 300 ukončených těhotenství) po expozici telbivudinu během prvního trimestru nenaznačují žádnou malformační toxicitu a údaje od většího počtu pacientek (více než 1000 ukončených těhotenství) po expozici telbivudinu během druhého a třetího trimestru nenaznačují žádnou fetální/neonatální toxicitu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,337,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK