De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Élastoléfine
elastolefin
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Élastoléfine (f)
elastolefín
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coton ou élastoléfine
bavlna alebo elastolefin
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certaines chlorofibres ou élastoléfine
určité chloridové vlákna alebo elastolefin
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laine, poils ou élastoléfine
vlna, srsť alebo elastolefin
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laine, poil, élastoléfine ou mélamine
vlna, srsť, elastolefín alebo melamín
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certaines chlorofibres, élastoléfine ou mélamine
určité chloridové vlákna, elastolefín alebo melamín
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coton (5) et élastoléfine (46).»
bavlna (5) a elastolefin (46).“
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polyester (34), élastomultiester (45) et élastoléfine (46).»
polyester (34), elastomultiester (45) a elastolefin (46).“
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chlorofibres (à base d'homopolymères de chlorure de vinyle) ou élastoléfine
chloridové vlákna(homopolyméry vinylchloridu) alebo elastolefin
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est donc nécessaire de définir des méthodes de contrôle uniformes pour l'élastoléfine.
je preto potrebné definovať jednotné skúšobné metódy pre elastolefin.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chlorofibres (à base d'homopolymères de chlorure de vinyle), élastoléfine ou mélamine
chloridové vlákna (homopolyméry vinylchloridu), elastolefín alebo melamín
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la valeur de “d” est de 0,985 pour la laine et 1,00 pour l'élastoléfine.»
hodnota „d“ je pre vlnu 0,985 a pre elastolefin 1,00.“
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans le cas de mélanges binaires contenant de l'élastoléfine et de l'acétate, la procédure suivante sera appliquée comme prétraitement.
v prípade zmesí vlákien obsahujúcich elastolefin a acetát sa ako predbežná úprava uplatňuje tento postup.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la directive 2007/3/ce12 a ajouté une nouvelle fibre, l'élastoléfine, à la liste des dénominations de fibres.
smernica 2007/3/es12 pridala k zoznamu názvov vlákien nové vlákno elastolefín.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chlorofibres (27) à base d'homopolymères de chlorure vinyle (surchloré ou non), élastoléfine (46)
chloridových vlákien (27) založených na homopolyméroch vinylchloridu, či už sú, alebo nie sú následne chlórované, elastolefinu (46)
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la valeur de «d» est de 1,02 pour le coton, de 1,01 pour la mélamine et de 1,00 pour l'élastoléfine.
hodnota „d“ je 1,02 pre bavlnu, 1,01 pre melamín a 1,00 pre elastolefín.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au vu des récentes conclusions d’un groupe de travail technique, il est nécessaire, aux fins d’adaptation au progrès technique de la directive 96/74/ce, d’ajouter la fibre élastoléfine à la liste de fibres figurant aux annexes i et ii de ladite directive.
vzhľadom na nové zistenia technickej pracovnej skupiny je potrebné, aby sa na účely prispôsobenia smernice 96/74/es technickému pokroku pridalo vlákno elastolefin do zoznamu vláken stanovených v prílohách i a ii k uvedenej smernici.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: