De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as-tu oublié quelque chose ?
¿se te ha olvidado algo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai besoin de quelque chose pour adulte.
necesito algo para un adulto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as-tu perdu quelque chose ici ?
¿se te ha perdido algo aquí?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelque chose
algo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
déjà quelque chose.
no es que esto sea mucho pero al menos algo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as-tu besoin de ce livre ?
¿necesitas este libro?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qu'as-tu besoin de savoir ?
¿qué necesitas saber?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- bon voyage, gentilhomme! avez-vous besoin de quelque chose?»
¡buen viaje, gentilhombre! ¿tenéis necesidad de alguna cosa?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as-tu quelque chose à faire aujourd'hui ?
¿hoy tienes algo que hacer?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informe sur la propriété de quelque chose
indica la propiedad de algo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle se plaint toujours de quelque chose.
ella siempre está quejándose de algo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as-tu entendu quelque chose à propos de nessie ?
¿has oído algo acerca de nessie?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en quoi as-tu besoin de l'argent ?
¿para qué necesitas el dinero?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le monde a besoin de quelque chose de plus profond que le simple pragmatisme.
el mundo anhela algo mucho más profundo que un pragmatismo puro.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma femme se plaint toujours de quelque chose.
mi mujer siempre se está quejando de algo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allez lui demander si elle a besoin de quelque chose, et quand elle descendra.»
vaya a ver si necesita algo y pregúntele cuándo va a bajar.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai senti le besoin de faire quelque chose, alors je l'ai peint.
me sentí obligada a hacer algo, así que le pinté.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"imaginons qu'une mère a besoin de quelque chose, comme des vêtements pour ses enfants.
“digamos que una madre necesita provisiones, como ropa para sus hijos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de quoi d'autre as-tu besoin ?
¿qué más necesitas?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous pensons être à l'orée de quelque chose d'important.
pensamos que tenemos algo grande.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: