Vous avez cherché: as tu besoin de quelque chose (Français - Espagnol)

as-tu oublié quelque chose ?
¿se te ha olvidado algo?

j'ai besoin de quelque chose pour adulte.
necesito algo para un adulto.

as-tu perdu quelque chose ici ?
¿se te ha perdido algo aquí?

quelque chose
algo

déjà quelque chose.
no es que esto sea mucho pero al menos algo.

as-tu besoin de ce livre ?
¿necesitas este libro?

qu'as-tu besoin de savoir ?
¿qué necesitas saber?

-- bon voyage, gentilhomme! avez-vous besoin de quelque chose?»
¡buen viaje, gentilhombre! ¿tenéis necesidad de alguna cosa?

as-tu quelque chose à faire aujourd'hui ?
¿hoy tienes algo que hacer?

informe sur la propriété de quelque chose
indica la propiedad de algo

elle se plaint toujours de quelque chose.
ella siempre está quejándose de algo.

as-tu entendu quelque chose à propos de nessie ?
¿has oído algo acerca de nessie?

en quoi as-tu besoin de l'argent ?
¿para qué necesitas el dinero?

le monde a besoin de quelque chose de plus profond que le simple pragmatisme.
el mundo anhela algo mucho más profundo que un pragmatismo puro.

ma femme se plaint toujours de quelque chose.
mi mujer siempre se está quejando de algo.

allez lui demander si elle a besoin de quelque chose, et quand elle descendra.»
vaya a ver si necesita algo y pregúntele cuándo va a bajar.

j'ai senti le besoin de faire quelque chose, alors je l'ai peint.
me sentí obligada a hacer algo, así que le pinté.

"imaginons qu'une mère a besoin de quelque chose, comme des vêtements pour ses enfants.
“digamos que una madre necesita provisiones, como ropa para sus hijos.

de quoi d'autre as-tu besoin ?
¿qué más necesitas?

nous pensons être à l'orée de quelque chose d'important.
pensamos que tenemos algo grande.