Usted buscó: le cahier de vacances idéal (Francés - Español)

12 le cahier de
12 cuadernos de

28 le cahier de femmes de.
28 cuadernos de f ]

© * β υ­ ■ s io le cahier de
transformado, por una parte, en un instru­ iu cuadernos de tiiei ■es de e, uropci

26 femmes le cahier de d t inope
26 cuadernos de

30 le cahier de femmes de,urope urope
30 de europa cuadernos de fy¡(uieres

38 β 9 e t le cahier de femmes d t
hay una desvalorización de todo lo que es especulativo e

j'ai pris mon café en lisant le cahier de saramago.
tomé café leyendo el cuaderno de saramago.

le cahier de charges comporte, en autres, les informations suivantes :
el pliego de condiciones contendrá, entre otros, los siguientes datos:

le cahier de mission de l'équipe comprend les services suivants :
en la lista de los trabajos para esa consultoría figuran los requisitos para los servicios siguientes:

en cas de contradiction, le cahier de prescriptions spéciales prévaut sur le cahier général des charges ;
en caso de contradicción, el pliego de prescripciones especiales prevalecerá sobre el pliego general de condiciones.

diplômée en 1971, lors de la réorganisation du cinéma polonais du 1er janvier 1972 elle le cahier de femmes de u rope
titulada en 1971, cuadernos de ^(nieres

502. tout élève malade se fera inscrire dans le cahier de visite médical ou sur fiche délivrée à cet effet.
503. un alumno enfermo se inscribirá en el cuaderno de visitas médicas o en una ficha creada a este fin.

ils ont également envoyé le cahier de charges à un soumissionnaire 17 jours après l'expiration du délai établi par la même directive.
asimismo, las autoridades españolas enviaron el pliego de condiciones a un licitador 17 días después de expirar el plazo establecido en la misma directiva.

il convient donc d’ajouter à la fiche-résumé les précisions, contenues dans le cahier de charges, quant à la coloration des miels en appellation.
por lo tanto, resulta conveniente añadir a la ficha resumida las precisiones, incluidas en el pliego de condiciones, relativas a la coloración de las mieles de la denominación.

ils peuvent également communiquer d'autres informations concernant d'autres prix ou valeurs présentés à condition que cela soit indiqué dans le cahier de charges.
podrán comunicar también otros datos relativos a otros precios o valores presentados, siempre que ello esté contemplado en el pliego de condiciones.

le "cahier de torture", comme je l'appelais, était plus que des mots couchés sur le papier - c’était une véritable manifestation du mal.
la “nota sobre la tortura”, como yo solía llamarla, era más que palabras en papel—era una manifestación de la maldad.

334. sans être mise en application la révision de la depolina était ainsi amorcée et c'est pour cette raison que dès le démarrage des travaux de l'atelier de validation, les participants ont exigé un débat général sur le cahier de charges dudit atelier.
334. de este modo se ponía en marcha la revisión de la depolina, aunque no su aplicación, y por este motivo desde el principio del taller de validación los participantes exigieron un debate general sobre el mandato de ese taller.