Preguntar a Google

Usted buscó: multipoints (Francés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Español

Información

Francés

Injection: monopoint/multipoints (1)

Español

Inyección: monopunto/multipunto (1)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Détonateurs et systèmes multipoints d'amorçage, comme suit:

Español

Detonadores y sistemas de iniciación multipunto, según se indica:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

3A232 Détonateurs et systèmes multipoints d'amorçage, comme suit:

Español

3A232 Detonadores y sistemas de iniciación multipunto, según se indica …

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Comme il a été noté ci-dessus, la loi autorise la surveillance par écoutes multipoints dans les opérations de renseignement étranger.

Español

Como ya se ha señalado, la ley autoriza la vigilancia mediante escuchas telefónicas en múltiples puntos en las investigaciones de inteligencia sobre actividades de extranjeros.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Il permet d'assurer des services de télécommunications et de télédiffusion point à point et de point à multipoints dans sa zone de couverture.

Español

Dentro de sus huellas, presta servicios de telecomunicaciones y radiodifusión de punto a punto y de punto a multipunto.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

- méthode d'alimentation du moteur (c'est-à-dire monopoint ou multipoints);

Español

- método de alimentación del motor (inyección de combustible monopunto o multipunto);

Última actualización: 2016-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

- méthode d'alimentation du moteur (c'est-à-dire monopoint ou multipoints);

Español

- método de alimentação de combustível ao motor (injecção de combustível ponto único ou multiponto);

Última actualización: 2013-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

En outre, les satellites ne sont pas substantiellement interchangeables pour la radiodiffusion directe et les réseaux privés multipoints pour les services à valeur ajoutée destinés aux entre prises.

Español

Además, tampoco son sustancialmente intercambiables para la radiodifusión directa y las redes privadas multipunto de servicios de valor añadido para empresas.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

En outre, les satellites ne sont pas substantiellement interchangeables pour la radiodiffusion directe et les réseaux privés multipoints pour les services à valeur ajoutée destinés aux entreprises.

Español

Además, tampoco son sustancialmente intercambiables para la radiodifusión directa y las redes privadas multipunto de servicios de valor añadido para empresas.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Dans certains cas, il peut être nécessaire d’établir une connexion entre plus de deux sites simultanément (multipoints).

Español

En algunos casos puede ser necesario establecer una conexión entre más de dos emplazamientos al mismo tiempo (conexión de puntos múltiples).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Désormais les agents fédéraux sont autorisés à utiliser des écoutes multipoints, sur commission rogatoire, pour enquêter sur des terroristes internationaux habiles, entraînés à échapper à la surveillance.

Español

Actualmente los agentes federales pueden utilizar escuchas en múltiples puntos, con autorización judicial, para investigar a sofisticados terroristas internacionales que están entrenados para evitar ser detectados.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Dans certains cas, il peut être nécessaire d’établir une connexion entre plus de deux endroits simultanément (connexion multipoints).

Español

Estas conexiones pueden establecerse mediante una conexión por puente a través de un tercero.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Construction d’un écran tactile multipoint et création d’un logiciel d'exploitation)

Español

Construcción de una pantalla táctil múltiple y creación del software compatible.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Ce type de distribution multipoint est également utile pour la diffusion de données, notamment dans le domaine financier.

Español

Este tipo de distribución multipunto es igualmente útil para la distribución de datos, en especial información financiera.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Est-il opportun de développer des règles spécifiques pour les nouveaux modes de diffusion des programmes audiovisuels (notamment ceux qui fonctionnent sur appel individuel, par opposition aux services de radiodiffusion au sens propre - communication "point to multipoint") ?

Español

¿Hay que desarrollar unas formas específicas de fomento de los nuevos modos de difusión de los programas audiovisuales (en concreto, aquellos que funcionan previa petición individual, por oposición a los servicios de radiodifusión en sentido propio - comunicación "point to multipoint")?

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Injection: monopoint/multipoint (1)

Español

Inyección: monopunto/multipunto (1)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

La législation nationale ou l'incompatibilité de deux législations nationales (ou davantage) a fait que les réseaux multipoint desservant la Communauté dans son ensemble ne sont pas possibles légalement, ou alors à des coûts qui excluent toute utilisation optimale.

Español

Las legislaciones nacionales por separado, o la incompatibilidad de dos o más de ellas, han hecho que las redes multipunto que abarcan el conjunto de la Comunidad no puedan ser utilizadas de forma legal, o sólo puedan serlo en casos que restringen su rentabilidad.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

induction/injection de gaz (monopoint, multipoint)

Español

inyección/inducción de gas (monopunto, multipunto)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

injection de liquide (monopoint, multipoint)

Español

inyección de líquido (monopunto, multipunto).

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Par exemple les polices utilisaient depuis longtemps des systèmes d'écoute multipoints, ou "itinérants ", pour enquêter sur la criminalité non-terroriste, par exemple les délits relatifs à la drogue.

Español

Por ejemplo, las fuerzas del orden empleaban desde hace tiempo escuchas telefónicas en múltiples puntos, o "itinerantes ", para investigar delitos distintos del terrorismo, como los relacionados con los estupefacientes.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo