Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• fournisseurs de services doivent être audités par mc
• service providers be subject to audits by mc
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
encourager les audits des fournisseurs
ms. marie france houde, paris
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• audit et contrôle qualité de vos fournisseurs
• audit and quality checks of your suppliers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- demandez un audit sur vos fournisseurs actuels.
- ask one to that on your current suppliers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de planifier des audits internes et des audits fournisseurs
you can plan and prepare internal audits and supplier audits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audit interne de la gestion des fournisseurs à l'unops
internal audit of vendor management at unops
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Évaluation, audit et contrôle des fournisseurs et sous-traitants.
vendor and subcontractor assessment audit and control.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
évaluation, audit et contrôle des fournisseurs et sous-traitants;
vendor and subcontractor assessment audit and control;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plusieurs filiales réalisent également des audits sur les sites de leurs fournisseurs.
several rexel subsidiaries also conduct audits on their suppliers’ production sites.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audit des performances des fournisseurs de services logistiques et du respect des normes de qualité
auditing of logistics service providers’ performance and adherence to quality standards
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des évaluations des fournisseurs et des audits sont par ailleurs réalisés régulièrement dans nos locaux.
in addition, audits as well as evaluations by suppliers are carried out on a regular basis at our company.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des audits sont effectués pour déterminer si le travail des fournisseurs de services autorisés est adéquat.
audits - measurement canada monitors accredited meter verifiers to ensure that the terms, conditions and requirements of the applicable program are being met.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de réduire les coûts et le temps liés aux audits, tant pour les distributeurs que pour les fournisseurs.
to reduce costs and time for both suppliers and retailers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
comme on le verra plus loin, la sélection des fournisseurs passe également par un audit technique rigoureux.
as will be explained below selecting suppliers also requires a rigorous technical audit.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’inspection des comptes des fournisseurs n’est pas une pratique courante d’audit.
it is not standard auditing practice for contractors’ books of accounts to be open for inspection.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
australian national audit office choisir des fournisseurs: gérer les risques (octobre 1998).
australian national audit office selecting suppliers: managing the risk (october 1998).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de même, nous effectuons régulièrement des audits fournisseurs pour nous assurer qu'ils correspondent à nos standards élevés de qualité.
similarly, we regularly carry out supplier audits to ensure that they are complying with our high quality standards.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulter la section 2.3 exécution de l'audit pour obtenir des directives supplémentaires sur l'audit des fournisseurs.
refer to section 2.3 performing the audit for additional guidance on auditing suppliers.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'audit présente troisrecommandations qui permettront de renforcer la gestion des cat et d'assurer une facturation précise de la part des fournisseurs.
the audit makes threerecommendations that will help strengthen the management of the tacs and ensure accurate billing on the part of suppliers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16 2.3.2.4 audit des méthodes des fournisseurs ou des impartitions précise l'audit des fabricants virtuels et des contacts réglementaires.
16 2.3.2.4 auditing of suppliers or outsourced processes clarifies auditing of virtual manufacturers and regulatory correspondents.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: