Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il s' agit de plus!
there is more to it than that.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de subsidiarité.
we are talking subsidiarity.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de la moldavie.
that country is moldova.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de l' emploi.
that is employment.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de la mer baltique.
that sea is the baltic.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il s' agit de l' amendement 43.
that is amendment no 43.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il s' agit de situations très regrettables.
they are very sad happenings indeed.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
non, il s' agit de coopération administrative.
but no, it is about administrative cooperation.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de l' espionnage électronique.
i speak of electronic surveillance.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de deux problèmes très concrets.
these have to do with two very real problems.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certes, il s' agit de continents différents.
of course, we are talking of different continents.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il s' agit de deux questions relativement similaires.
these are two questions which are relatively similar.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de simples contributions nationales dissimulées.
they are merely national contributions by another name.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il s' agit de faits désormais reconnus, indiscutés.
all this is now obvious, no-one can deny it.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: