Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le gaz carbonique ainsi injecté fond dans la boisson et permet de maintenir le goût piquant spécifique de la boisson gazeuse.
the refilled carbonic gas melts in the beverage and maintains the specific tangy taste of the carbonic beverage.
et d'un contenant ou récipient dans lequel est placée la boisson gazeuse et comportant une ouverture de distribution de boisson
and a container containing carbonated drink provided with a drink dispensing opening
récipient pour boisson gazeuse possédant une large ouverture permettant de consommer facilement la boisson gazeuse, directement à partir dudit récipient
a container for a carbonated beverage having a wide open mouth allowing the carbonated beverage to be consumed easily and directly from the container
utilisation selon la revendication 5, dans laquelle la boisson est une boisson aux fruits non gazeuse, une boisson gazeuse non alcoolisée ou une boisson diététique.
use as claimed in claim 5 in which the beverage is a still fruit drink, a carbonated soft drink or a health drink.
l'arrivée des boissons gazeuses au siècle dernier est un exemple de réussite de l'industrie de la boisson.
carbonated drinks are an invention that have been very successful and greatly accepted by the mass consumer market in the last century.