Usted buscó: monsieur sansoglou voudrait racheter à son c... (Francés - Inglés)

elle voudrait tuer son frère.
she would like to kill her brother.

racheter
link-up

monsieur le président, je me demande si le député voudrait répondre à ma question.
mr. speaker, i wonder if the hon. member would reply to my question.

- monsieur le président, mon groupe voudrait proposer un amendement oral à ce paragraphe.
mr president, my group would like to propose an oral amendment to this paragraph.

son excellence monsieur
his excellency

monsieur le président, quelles dépenses le député voudrait-il éliminer?
mr. speaker, which spending would the hon. member like to abolish?

monsieur le président, la commission voudrait avant tout remercier la commission et le rapporteur.
mr president, the commission would like to begin by warmly thanking the committee and also the rapporteur.

il voudrait qu'on l'aide dans son comté.
he wants us to help him in his riding.

monsieur le président, la commission voudrait remercier le parlement européen et tout particulièrement le rapporteur.
mr president, the commission would like to thank the european parliament and especially the rapporteur.

monsieur le président, si je comprends bien, le député voudrait bien se joindre au parti libéral.
mr. speaker, the hon. member is pleading for a call to join the liberal party.

monsieur le président, le député voudrait me faire croire que son parti aurait voté pour des projets de loi s'ils étaient bons.
mr. speaker, the hon. member would have me believe that if there was good legislation they would have voted for it.

monsieur le président, pratiquement tout journaliste écrivant sur l'afrique voudrait être le prochain joseph conrad.
mr president, practically every journalist who writes about africa would like to be the next joseph conrad.

si les efforts de persuasion de c atteignaient véritablement leur cible, d regretterait sincèrement ses méfaits et voudrait racheter sa faute.
if c’s persuasion were truly successful, d would sincerely regret the crime and will for restitution.

est-ce que le député d'elk island voudrait bien ranger son drapeau.
would the hon. member for elk island put away his flag, please.

monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, mon groupe voudrait d' abord féliciter le rapporteur piecyk.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, my group would first like to thank the rapporteur, mr piecyk.

notre enquête: sunrise joue son va tout pour racheter upc
our investigation: sunrise plays its all to buy upc

le peuple sahraoui voudrait vivre de ses propres ressources et de son travail, mais il doit malheureusement compter sur notre solidarité.
mr president, forgetting is the great enemy of many situations of injustice in the world.

maxm a, à son tour, été rachetée par boole & babbage.
maxm has, in turn, been acquired by boole & babbage.

exempleune obligation à escompte de 15 000 $ est rachetée avant son échéance.
examplea $15,000 discounted bond is called before maturity.

et ainsi,' le s fonctionne : celui qui voudrait mitsurfen, s'annonce tout simplement sous www.mitsurfzentrale.com et charge son compte d'actif.
who would like to mitsurfen, completely simply its asset account announces itself up under www.mitsurfzentrale.com and loads.