Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l'ouverture peut être usinée ou sinon coupée pour donner une forme correspondant à un os de chien ou un élément de puzzle
the opening may be machined or otherwise cut to a shape corresponding to a dog bone or puzzle
ce parfum pilotes usb dispose de sa conception mignonne et charmante des os de chien, avec des couleurs variées disponibles pour la sélection.
this scent drivers usb features its cute and lovely design of dog bone, with varied colors available for selection.
au niveau b , la section du produit est telle que représentée à la figure 3 b , présentant une forme en "os de chien" allongée.
at the level b, the section of the product is as shown in fig. 3b, having an elongated "dog bone" shape.
les creux peuvent également être décrits comme étant radialement incurvés vers l'intérieur et ayant la forme d'un "os de chien" allongé
the voids can also be described as radially inwardly curving, elongated dog-bone shaped
un dispositif pour la sécurité individuelle, en forme d'os de chien, comporte une section centrale cylindrique pourvue de parties de préhension permettant d'actionner le dispositif
a dog-bone-shaped personal safety device has a cylindrical central section with grips for activating the device
des recherches avaient conclu que les premiers os de chiens datés remontent avant les premiers signes d’agriculture, il y a de cela 12 000 ans.
there had been research concluding that the most accurately dated dog bones (not joking) date back farther than the first signs of agriculture in human society, around 12,000 years ago.