Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les glycols éthers utilisés de préférence dans cette invention incluent des propylène-glycols éthers tels que propylèneglycol méthyléther, acétate de propylèneglycolméthyléther, propylèneglycol propyléther et propylèneglycol monobutyléther
the preferable glycol ethers used in the present invention include propyleneglycol ethers such as propyleneglycol methylether, propyleneglycolmethylether acetate, propylenepglycol propylether and propyleneglycol monobutylether
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
un procédé permet de produire une résine époxy à poids moléculaire élevé en polymérisant une résine époxy, dotée d'un nombre moyen de groupes époxydes de deux par molécule, avec un phénol divalent en présence d'un glycol éther, dépourvu de groupe hydroxyle en position α, en guise de solvant. les glycols éthers utilisés de préférence dans cette invention incluent des propylène-glycols éthers tels que propylèneglycol méthyléther, acétate de propylèneglycolméthyléther, propylèneglycol propyléther et propylèneglycol monobutyléther.
the present invention provides a process for producing a high molecular weight epoxy resin by polymerizing an epoxy resin having an average epoxide group number of two per molecule with a divalent phenol compound in the presence of a glycol ether having no hydroxyl group in α-position as a solvent. the preferable glycol ethers used in the present invention include propyleneglycol ethers such as propyleneglycol methylether, propyleneglycolmethylether acetate, propylenepglycol propylether and propyleneglycol monobutylether.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: