De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- psychosociologie de l'organisation, du travail,
any report of this type would be incomplete if it did not refer to the manner in which teaching and training programmes take account of new forms of work organization.
relations publiques, communication des organisations, psychosociologie, presse & média, ...
public relations, organisations’ communication, psychosociology, press & media, ...
nom du cours (psychosociologie ) code 077.233f description ce cours est offert seulement en anglais.
les sujets discutés peuventinclure: le soi, le processus de formation de l'identité, la motivation, le controle des emotions.
l'information contenue dans le présent fichier peut servir à exécuter des programmes de formation destinés aux étudiants en psychosociologie.
information may also be used to conduct training/educational programs for psychosocial students.
«jung est l’auteur de nombreux ouvrages de psychologie et de psychosociologie en langue allemande traduits en de nombreuses autres langues.
“jung is the author of many books of psychology and social psychology in german translated into many other languages.
il s'y est ajouté des stages pour inspecteurs, des sessions relatives à la conduite de réunions et plus généralement à la psychosociologie du travail de groupe.
there have also been training schemes for inspectors, and sessions dealing with the conducting of meetings and, more generally, with the psychosociology of group working.
l’auteur analyse successivement la leçon binaire, le séminaire de résolution de problèmes, la formation en psychosociologie et les travauxpratiques dirigés suivant la méthode des projets.
the readers attention is called to: case incident, brainstorm, discussion, role-playing, etc.
m. lemasson est titulaire d’une maîtrise en psychosociologie de la sorbonne et a poursuivi ses études de doctorat en histoire et en politique scientifique à l’université de montréal.
mr lemasson holds a master’s degree in psychosociology from the sorbonne and did his doctoral studies in the history and policy of science at the université de montréal.
effectué sous la direction du prof. dr. michèle grossen, mon mémoire de licence a questionné la dépendance à internet à la lumière des interactions personne-machine dans le domaine de la psychosociologie.
my thesis for my licence degree examined internet addiction in the context of human-computer interaction in the field of psychosociology and was supervised by dr. michèle grossen.
57. diverses formations dispensées par la garde nationale républicaine comportent des cours de droit pénal et de procédure pénale et des cours de psychosociologie, dans le cadre desquels est abordée l'interdiction de la torture et des mauvais traitements.
57. in several courses taught at the national republican guard, there are specific classes on criminal law and criminal procedure, as well as on psycho-sociology - in these contexts the prohibition of torture and ill-treatments is dealt with.
le répertoire individuel est variable tout au long de la vie (acquisition de nouvelles langues, « oubli » de langue connues...). représentation ( - sociale) : concept de la psychosociologie désignant une connaissance spontanée socialement élaborée et partagée relativement à un objet ; souvent rapprochée de stéréotype, cliché ou préjugé.
linguistic goodwill: a form of social civility and intercultural sensitivity which leads to accepting a language as it is used (with accent, errors, regionalisms) by another speaker (native or non-native), and/or not rejecting an unfamiliar language and its speakers.