Usted buscó: qui n???a paas connu l?attente (Francés - Inglés)

que celui qui n?a jamais pêché?
which market?

celui qui n`aime pas n`a pas connu dieu, car dieu est amour.
he that loveth not knoweth not god; for god is love.

c est un récit qui n a pas d étiquette dans l histoire littéraire.
it is the narrative which has no label in the literary story.

l’ europe qui n’ a pas de politique énergétique?
the europe with no energy policy?

plus important est ce qui n' a pas été accepté.
what is more important is what was not adopted.

ce qui n' a par contre pas changé, c' est l' objectif.
what remains the same is the objective.

ce qui n' a jamais été le cas lorsque nous pratiquions l' agriculture biologique.
this was never done when we were producing organically.

qui n' a pas été alerté par les calendriers sportifs qui sont surchargés?
who has not been alarmed at the sight of increasingly overcrowded sporting calendars?

nous avons une assemblée parlementaire qui n' a pas de budget.
we have a parliamentary assembly which does not have a budget.

ce qui n' a pas toujours été le cas lors des précédents élargissements.
as previous enlargements have shown, it is not viable to wait for this to happen.

« État membre non participant »: un État membre qui n' a pas adopté l' euro;
« non-participating member state » means a member state that has not adopted the euro;

ce qui n' a pas été assez le cas au cours des années passées.
there has been all too little of this in previous years.

2) « État membre non participant »: un État membre qui n' a pas adopté l' euro.
2. « non-participating member state » means a member state which has not adopted the euro.

la commission avait fait une autre proposition en 1990, qui n' a pas été concrétisée.
in 1990 the commission made an additional proposal, but it was voted down.

cette période de cinq ans, qui n' a pas été prolongée, a expiré en 1984.
this time period of five years, which was not extended, has come to an end in 1984.

elle est traitée au travers d' une clause générale, qui n' a pas de définition.
it is dealt with by means of a general clause which does not provide any definition.

la direction de renault, qui n' a avancé aucune proposition concrète, maintient sa décision.
the management of renault, which has put forward no concrete proposal, stands by its decision.

c' est un obstacle historique qui n' a plus de raison d' être, à présent.
this shortcoming is a historical legacy and does not make sense nowadays.

j' ai toujours pensé que celui qui n' a rien à se reprocher n' a rien à craindre.
i have always believed that he who has no debts has no fears.

l' orateur était absent, et l' attente de m. lamy n' a pas été bien longue, puisque je l' ai croisé en sortant.
the speaker was not present and mr lamy did not wait very long, because i ran into him leaving.