De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cette étude traite de couplages thermomécaniques dans la consolidation d'un sable limoneux argileux non saturé.
thermomechanical couplings in the consolidation of an unsaturated clayey silty sand are investigated.
le comportement intrinsèque d'un sable argileux résiduel dérivé d'un grès a été étudié en compression unidimensionnelle.
the intrinsic behaviour of a residual clayey sand derived from sandstone was investigated in one-dimensional compression.
'.·'· > ' brun jaune noir purée de châtaignes jarosite rouge argile argile sableuse t::::: sable argileux
mottles brown 4 t chestnut mash yellow ° · jarosite black · i· red
la figure 3 représente une section type d'une digue fusible en un matériau homogène perméable, par exemple en argile ou en sable argileux.
fig. 3 is a standard section through a fuseplug dike made of uniform and impervious material, e.g. clay or clayey sand.