Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bromus tectorum, invasions biologiques, introductions multiples, allèles communs, électrophorèse enzymatique.
bromus tectorum, biological invasions, multiple introductions, shared alleles, enzyme electrophoresis.
sempervivum tectorum extract est un extrait de la plante entière de la joubarde, sempervivum tectorum, crassulacées
sempervivum tectorum extract is an extract of the entire plant of the houseleek, sempervivum tectorum, crassulaceae
un site bsteii, présent dans l'espaceur chez sept espèces, était absent chez le b. tectorum et le b. sericeus.
a bsteii site in the igs, common to seven of the species, was absent in b. tectorum and b. sericeus.
lamont et gerry (1998) ont observé le salsola kali et le bromus tectorum dans plusieurs localités, mais pas exactement au même endroit que le c. subglabrum.
invasive weeds exotic invasive weeds are becoming more common in dune areas and have the potential to usurp c. subglabrum habitat (robson 1997a).
les plantes envahissantes, comme le brome des toits (bromus tectorum), sont tenaces et répandues, étouffant efficacement les espaces interstitiels qui se trouvent entre la végétation indigène.
invasive plants, such as cheatgrass (bromus tectorum), are tenacious and widespread, effectively choking interstitial spaces between native vegetation.
chez l'annuelle d'hiver, crepis tectorum, l'auteur examine la relation qui existe entre la dimension de la graine (achène) et le degré de résistance des graines à la germination au cours de l'année de leur production.
the present study of the winter annual crepis tectorum examines the relationship between seed (achene) size and the extent to which seeds resist germination during the year of their production.