De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il n'en est rien.
questo non è vero.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il n'en est rien !
non lo è.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il n'en est rien.
- non sono la mia gente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’ en est rien!
invece niente!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mais il n'en est rien.
lo dico anche in vista del pro cesso verbale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or, il n'en est rien.
portogallo, italia, germania.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mais il n'en est rien.
- ma non è così.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or, il n’ en est rien.
ora, non è vero nulla.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et bien il n'en est rien.
invece, non è così.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apparemment, il n'en est rien.
a quanto pare, sta per scoppiare un'altra emergenza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espérons qu'il n'en est rien.
essa è il motore della comunità, ma un motore ha bisogno di carburante.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et parfois, il n'en est rien.
e a volte no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais je jure qu'il n'en est rien.
ma giuro che non e' vero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour l'instant, il n'en est rien.
per il momento non se ne è fatto niente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or, en réalité, il n'en est rien.
si tratta di creare un collegamento fra agricoltura e industria, la prima fornirebbe materie prime e la seconda, ovviamente, degli sbocchi di mercato.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'en est rien, m. le starter !
non direi, giudice di gara!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- attends-moi ! - "il n'en est rien.
ma non e' cosi'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il n'en est rien. c'est mon choix.
e' una mia scelta, non dipende da lui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'en est rien, en aucune façon!
non si tratta per nulla di una cosa del genere!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rapport montre qu'il n'en est rien.
la relazione dimostra che non lo fa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: