Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
retour au xxie siècle où les gens relèvent leur tablette et redressent leur siège, car l'avion atterrit à san francisco.
nel frattempo, nel ventunesimo secolo, la gente sta chiudendo i tavolini e sta mettendo i sedili in posizione eretta perche' e' il momento di atterrare a san francisco.
ces personnes sont toujours « divinement grandes » et se redressent immanquablement « de toute leur taille ».
l’eroina d’un romanzo moderno è sempre «divinamente alta» e sempre «si erge in tutta la sua statura».